quarrel

1. (countable)A dispute or heated argument (especially one that is verbal).

   We got into a silly quarrel about what food to order.

   Streit

   ссо́раssóra, спорspor, перебра́нкаperebránka

   сва́ркаsvárka

   an angry dispute

2. (countable)Often preceded by a form of to have: a basis or ground of dispute or objection; a complaint; also, a feeling or situation of ill will and unhappiness caused by this.

   A few customers in the shop had some quarrels with us, so we called for the manager.

   I have no quarrel with her; it’s her partner whom I dislike.

3. (rare, uncountable)A propensity to quarrel; quarrelsomeness.

4. (countable, historical)An arrow or bolt for a crossbow or an arbalest (“a late, large type of crossbow”), traditionally with the head square in its cross section.

   Bolzen

   болтbolt

   болтbolt

   an arrow that is shot from a crossbow; has a head with four edges

5. (countable)A diamond- or square-shaped piece of glass forming part of a lattice window.

6. (Northern England, countable)A square tile; a quarry tile; (uncountable) such tiles collectively.

7. (countable, obsolete, rare)A cutting tool or chisel with a diamond- or square-shaped end.

8. (countable, obsolete)A small square-shaped opening in window tracery.

1. He always quarrels with his wife.

   Він завжди свариться зі своєю жінкою.

   ruОн постоянно ссорится со своей женой.

   deEr streitet sich immer mit seiner Frau.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

2. Tom and Mary quarrel almost every day.

   Том і Мері сваряться майже кожного дня.

   ruТом и Мэри ссорятся почти каждый день.

   deTom und Maria streiten sich fast jeden Tag.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

3. I had a quarrel with him over money.

   Ми посварилися з ним через гроші.

   ruМы поссорились с ним из-за денег.

   deIch hatte mit ihm einen Streit über Geld.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

4. The teacher intervened in the quarrel between the two students.

   Учитель утрутився у сварку між двома учнями.

   deDer Lehrer schritt bei dem Streit der beiden Schüler ein.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom and Mary quarreled.

   Том та Мері сварилися.

   ruТом и Мэри ссорились.

   deTom und Maria stritten sich.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

regular