Meaning

12 senses
  1. (transitive)To deliberately take hold of; to grab or capture.

    ergreifen, fassen, greifen

    захва́тыватьzaxvátyvatʹ, захвати́тьzaxvatítʹ, схва́тыватьsxvátyvatʹ

    take or capture by force

  2. (transitive)To take advantage of (an opportunity or circumstance).

    packen, ergreifen

  3. (transitive)To take possession of (by force, law etc.).

    to seize smuggled goods

    to seize a ship after libeling

    beschlagnahmen

    захва́тыватьzaxvátyvatʹ, захвати́тьzaxvatítʹ

    захо́плюватиzaxópljuvaty, захопи́тиzaxopýty

    take possession of by force, as after an invasion

  4. (transitive)To have a sudden and powerful effect upon.

    a panic seized the crowd

    a fever seized him

    erfassen, packen, ergreifen

  5. (transitive)To bind, lash or make fast, with several turns of small rope, cord, or small line.

    to seize two fish-hooks back to back

    to seize or stop one rope on to another

  6. (intransitive)To lay hold in seizure, by hands or claws (+ on or upon).

    to seize on the neck of a horse

  7. (intransitive)To have a seizure.

    krampfen

  8. (intransitive)To bind or lock in position immovably; see also seize up.

    Rust caused the engine to seize, never to run again.

    stocken, festgehen

  9. (UK, intransitive)To submit for consideration to a deliberative body.

  10. [with of] To cause (an action or matter) to be or remain before (a certain judge or court).

    This Court will remain seized of this matter.

  11. (ambitransitive)Of chocolate: to change suddenly from a fluid to an undesirably hard and gritty texture.

  12. (obsolete, transitive)To fasten, fix.

Examples

183 sentences
  1. Tom seized Mary by the arm.

    Том схопив Мері за руку.

    ruТом схватил Мэри за плечо.

    deTom packte Mary am Arm.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem
  2. He seized the boy by the arm.

    Він схопив хлопця за руку.

    deEr packte den Jungen am Arm.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem
  3. The robber seized the bag from his hand.

    Злодій висмикнув торбу в нього з руки.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Open on TatoebaReport a problem
  4. He was seized with fear.

    Його охопив страх.

    ruЕго охватил приступ страха.

    deEr wurde von Furcht ergriffen.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem
  5. When the opportunity comes, seize it.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

Translations

9 languages
Українська
By meaning 1
take possession of by force, law etc.:
Русский
By meaning 1
deliberately take hold of, grab:
Deutsch
By meaning 6
deliberately take hold of, grab:
take advantage of:
take possession of by force, law etc.:
have a sudden and powerful effect upon:
have a seizure:
bind or lock in position — see also seize up:

Origin

Earlier seise, from Middle English seisen, sesen, saisen, from Old French seisir (“to take

Earlier seise, from Middle English seisen, sesen, saisen, from Old French seisir (“to take possession of; invest (person, court)”), from Early Medieval Latin sacīre (“to lay claim to, appropriate”) (8th century) in the phrase ad propriam sacire, from Old Low Frankish *sakjan (“to sue, bring legal action”), from Proto-Germanic *sakjaną, *sakōną (compare Old English sacian (“to strive, brawl”)), from Proto-Germanic *sakaną (compare Old Saxon sakan (“to accuse”), Old High German sahhan (“to bicker, quarrel, rebuke”), Old English sacan (“to quarrel, claim by law, accuse”). Cognate to sake and Latin sāgiō (“to perceive acutely”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Forms

seizes, seizing, seized, seized
Base formseize · to seize
3rd person singularseizes
Present participleseizing
Past simpleseized
Past participleseized

regular · Lesson

Present simpleLesson

I, you, we, theyseize
he, she, itseizes

Past simpleLesson

all personsseized

Present perfectLesson

I, you, we, theyhave seized
he, she, ithas seized

Future simple (will)Lesson

all personswill seize

Phrasal verbs

2 phrasal verbs

Synonyms

45 synonyms
Close in meaning

Word family

15 related words

See also

neighbours in the dictionary
seize — meaning, examples, forms, synonyms | Krumeto