turn in

1. (idiomatic, transitive)To submit something; to give.

   He turned in his paperwork to the main office.

   The actors turned in a formulaic performance.

   einreichen, einschicken, abliefern

   сдава́тьsdavátʹ, сдатьsdatʹ

   здава́тиzdaváty, зда́тиzdáty

2. (idiomatic, transitive)To relinquish; give up; to tell on someone to the authorities (especially to turn someone in).

   The thief finally turned himself in at the police station.

   My nosy next-door neighbor turned me in for building my garage without a permit.

   anzeigen

   выдава́тьvydavátʹ, вы́датьvýdatʹ, сдава́тьsdavátʹ

3. (idiomatic, intransitive)To go to bed; to retire to bed.

   I'm tired, so I think I'll turn in early tonight.

   sich aufs Ohr legen, sich hinhauen

4. To convert a goal using a turning motion of the body.

5. To reverse the ends of threads and insert them back into the piece being woven so they do not protrude and eventually unravel.

   umschlagen, säumen, einschlagen

1. I turned in a paper yesterday.

   Я здав роботу вчора. — aandrusiak

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. What time do you usually turn in?

   О котрій годині ти зазвичай ідеш спати? — deniko

   ruВо сколько ты обычно ложишься? — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Please remind me to turn in the paper tomorrow.

   Нагадай мені, щоб я завтра подав твір. — aandrusiak

   ruПожалуйста, напомни мне сдать бумагу завтра. — Hellerick

   deBitte erinnere mich daran, morgen das Papier einzureichen. — Tamy

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I turned myself in.

   Я здався поліції. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. I'm turning thirty in October.

   У жовтні мені виповнюється тридцять. — deniko

   ruВ октябре мне исполняется тридцать. — marafon

   deIm Oktober werde ich dreißig. — Luiaard

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• turn upз’являтисяTo show up; to appear suddenly or unexpectedly.
• turn offвимкнути, вимикатиUsed other than figuratively or idiomatically: see turn, off.
• turn outвийти, виходитиTo end up; to result.
• turn onвключати, вмикатиTo set a flow of fluid or gas running by rotating a tap or valve.
• turn inздати, здаватиTo submit something; to give.
• turn downвідмовити, відкинутиTo refuse, decline, or deny.
• turn backзупинитися, зупинятисяTo reverse direction and retrace one's steps.
• turn overдати, даватиTo flip over; to rotate uppermost to bottom.