Значение

значений: 6

  1. (переходный)To delay or postpone.

    We're going to defer the decision until we have all the facts.

    aufschieben, aufheben, verzögern

    откла́дыватьotkládyvatʹ, отложи́тьotložítʹ, отсро́чиватьotsróčivatʹ

    відклада́тиvidkladáty, відкла́стиvidklásty, відстро́чуватиvidstróčuvaty

  2. To delay or postpone.

    (common, особенно, переходный)To postpone induction into military service.

  3. After winning the opening coin toss, to postpone until the start of the second half a team's choice of whether to kick off or receive (and to allow the opposing team to make this choice at the start of the first half).

  4. (непереходный)To delay, to wait.

    abwarten, zuwarten, zögern

  5. (переходный и непереходный)To submit to the opinion or desire of others in respect to their judgment or authority.

    fügen, beugen, einlassen

    положитьсяpoložitʹsja

  6. To render, to offer.

Ещё определения
  • yield to another's wish or opinion
  • hold back to a later time

Примеры

предложений: 18

  1. Tom can put away more money, tax-deferred, for retirement.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. The payment will be deferred for two years.

    Оплата будет отсрочена на два года.

    CC BY · Tatoeba · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Hope deferred makes the heart sick.

    CC BY · Tatoeba · CarpeLanam · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. He generally defers to his wife.

    deEr überlässt die meisten Entscheidungen seiner Frau.

    CC BY · Tatoeba · Tangobango · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Are you deferring your college admission?

    CC BY · Tatoeba · zaneselvans · C1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 1
(transitive) to delay — see also delay, postpone, put off:
Русский
По значениям 2
(transitive) to delay — see also delay, postpone, put off:
to submit to the opinion or desire of another:
Deutsch
По значениям 3
(transitive) to delay — see also delay, postpone, put off:
(intransitive) to delay:
to submit to the opinion or desire of another:

Происхождение

Originally a variant of (and hence a doublet of) differ; from Middle English differren (“t

Originally a variant of (and hence a doublet of) differ; from Middle English differren (“to postpone”), from Old French differer, from Latin differō. Doublet of differ and dilate. See also infer, collate and confer, delate and defer, relate and refer as well as prelate and prefer among others.

From late Middle English differren (“to refer for judgement”), from Middle French déférer, from Latin dēferō. Doublet of delate. See also infer, collate and confer, relate and refer, as well as prelate and prefer among others.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

defers, deferring, deferred, deferred
Базовая формаdefer · to defer
3-е лицо ед. числаdefers
Причастие настоящего времениdeferring
Прошедшее времяdeferred
Причастие прошедшего времениdeferred

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theydefer
he, she, itdefers

Past simpleУрок

все лицаdeferred

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave deferred
he, she, ithas deferred

Future simple (will)Урок

все лицаwill defer

Синонимы

синонимов: 13
submitB2
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 12
СвязанныеdifferB1defermentdeferraldeferentdeference
Производныеdeferrabilitydeferrabledeferrernondeferringoverdeferredefertax-deferred

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
defenselessdefensivedefensivelydeferencedefiancedefiant
defer — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto