guts

1. (множественное число, только множественное число)The entrails or contents of the abdomen.

   Eingeweide

   кишки́kiškí

2. (шире, разговорное, множественное число, только множественное число)Courage; determination.

   It must have taken some guts to speak in front of that audience.

   She doesn't take any nonsense from anyone—she's got guts.

   Mumm, Eier

   хра́бростьxrábrostʹ, си́ла во́лиsíla vóli

   fortitude and determination

3. (разговорное, множественное число, только множественное число)Content, substance.

   His speech had no guts in it.

   фишкаfiška, приколprikol

4. (разговорное, множественное число, только множественное число)The essential, core parts.

   He knew all about the guts of the business: how things actually get done.

   The guts of this Rolex watch are rock-solid.

5. (разговорное, множественное число, только множественное число)One's innermost feelings.

   If you need someone to spill your guts out to, I'm here.

6. (Австралия, Новая Зеландия, множественное число, только множественное число)The ring in the gambling game two-up in which the spinner operates; the centre.

7. (разговорное, множественное число, только множественное число)The center of the field.

1. You've got a lot of guts.

   У тебя железные яйца.

   ukУ тебе є яйця!

   deDu hast ganz schön Mumm.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I don't have the guts to say no.

   У меня не хватает духу отказаться.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom has a lot of guts asking Mary for a loan.

   У Тома хватает мужества попросить у Мэри взаймы.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. They hate our guts.

   Они нас на дух не переносят.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom has no guts.

   Том лишён мужества.

   deTom hat keinen Mut.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный