B1наречие · обычное

merely

только, просто, лишь, всего-навсего

просто, тільки, лише

nur, lediglich, bloß, schier

Without any other reason etcWithout any other reason etc.; only, just, and nothing more.

UK/ˈmɪəli/US/ˈmɪɹli/

» I was merely trying to help.

Я всего лишь пытался помочь.

Значение

значений: 2

(focus, без степеней сравнения)Without any other reason etc.; only, just, and nothing more.
bloß, lediglich, nur
то́лькоtólʹko, про́стоprósto, лишьlišʹ
лише́lyšé, ті́лькиtílʹky, про́стоprósto
(без степеней сравнения, устаревшее)Wholly, entirely.

Ещё определения

предложений: 142

I was merely trying to help.
Я всего лишь пытался помочь.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You should never look down on a person merely because he is poor.
Вы никогда не должны смотреть свысока на человека только потому, что он беден.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
She was merely stating a fact.
Она просто констатировала факт.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I was merely stating the obvious.
Я всего лишь констатировал очевидное.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
It's merely a joke.
Это всего лишь шутка.
ukТа це просто жарт.
deEs ist nur ein Spaß.
CC BY · Tatoeba · CM · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме