nonetheless

You may not believe it, but it is nonetheless true.

Ты можешь этому не верить, но это всё равно правда. — FeuDRenais

deDu magst es nicht glauben, aber es ist dennoch wahr. — pne

Though he was poor, he was nonetheless happy.

Хотя и беден, он был тем не менее счастлив. — shanghainese

deWenn er auch arm war, so war er dennoch glücklich. — Pfirsichbaeumchen

He'd had no experience of teaching, but he plunged in nonetheless.

У него не было никакого опыта в преподавании, но он всё равно этим занялся. — Hellerick

ukВін не мав жодного досвіду у викладанні, але все одно цим зайнявся. — uaspeaker

There are seven billion people in the world, and yet I am nonetheless alone.

В мире 7 миллиардов человек, но тем не менее я одинок. — odexed

deAuf der Welt gibt es sieben Milliarden Menschen, und ich bin trotzdem allein. — brauchinet

I felt lousy nonetheless.

Я всё равно чувствовал себя отвратно. — sivelock