offense

1. The act of offending.

   (США, исчисляемое, неисчисляемое)A crime or sin.

   Vergehen

   преступле́ниеprestuplénije, правонаруше́ниеpravonarušénije, просту́покprostúpok

   правопору́шенняpravoporúšennja

2. (США, исчисляемое, неисчисляемое)An affront, injury, or insult.

3. (США, исчисляемое, неисчисляемое)The state of being offended or displeased; anger; displeasure.

   beleidigt sein, gekränkt sein

   оби́даobída, оскорбле́ниеoskorblénije

   a feeling of anger caused by being offended

4. (США, исчисляемое, неисчисляемое)A strategy and tactics employed when in position to score; contrasted with defense.

   нападе́ниеnapadénije

5. (США, исчисляемое, неисчисляемое)The portion of a team dedicated to scoring when in position to do so; contrasted with defense.

1. The best defense is a good offense.

   Лучшая защита - это нападение.

   ukНайкращий захист - напад.

   deDie beste Verteidigung ist ein guter Angriff.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I meant no offense.

   Я не хотел никого обидеть.

   deIch habe es nicht böse gemeint.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom takes offense at the slightest thing.

   Том обижается по малейшим пустякам.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Tom didn't mean any offense.

   Том никого не хотел обидеть.

   ukТом не хотів нікого образити.

   deTom wollte niemanden beleidigen.

   CC BY · Tatoeba · sharptoothed · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. The most effective defense is offense.

   deAngriff ist die beste Verteidigung.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный

• offenceAustralia Canada New-Zealand UK alternative