Значение

значений: 18

  1. Senses relating to life or states of activity.

    (переходный)To put (someone or something) in a state of activity or vigour comparable to life; to excite, to rouse.

  2. (переходный)To inspire or stimulate (an action, a feeling, etc.).

  3. (переходный)To stimulate or assist the fermentation of (an alcoholic beverage, dough, etc.).

  4. (также, переносно, книжное, переходный)To give life to (someone or something never alive or once dead); to animate, to resurrect, to revive.

    оживи́тьoživítʹ

    give life or energy to

  5. (непереходный)To take on a state of activity or vigour comparable to life; to be excited or roused.

  6. (непереходный)To grow bright; to brighten.

  7. (непереходный)Of an alcoholic beverage, dough, etc.: to ferment.

  8. (также, переносно, непереходный)Of a pregnant woman: to first feel the movements of the foetus, or reach the stage of pregnancy at which this takes place; of a foetus: to begin to move.

  9. (также, переносно, непереходный, книжное)To give life; to make alive.

    give new life or energy to

  10. (также, переносно, непереходный, книжное)To come back to life, to receive life.

    show signs of life

  11. (непереходный, редкое)To inspire or stimulate.

  12. Senses relating to speed.

    (переходный)To make (something) quicker or faster; to hasten, speed up.

    ускоря́тьuskorjátʹ, уско́ритьuskóritʹ

    приско́рюватиpryskórjuvaty, приско́ритиpryskóryty

    move faster

Примеры

предложений: 19

  1. Tom quickened his pace.

    Том ускорял шаг. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I quickened my pace.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. I can feel my pulse quickening already.

    Я уже чувствую, как у меня пульс ускоряется. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. I quickened my steps to catch up with her.

    Я ускорил свой шаг, чтобы догнать её. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. When it started to get dark, I quickened my pace.

    Когда начало темнеть, я ускорил шаг. — sharptoothed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sharptoothed · C2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 4
Українська
По значениям 1
to make (something) quicker — see also hasten, speed up:
Русский
По значениям 2
to give life to (someone or something never alive or once dead) — see also animate, resurrect, revive:
to make (something) quicker — see also hasten, speed up:

Происхождение

From Middle English quikenen (“to become alive again after dying; to raise (someone) from

From Middle English quikenen (“to become alive again after dying; to raise (someone) from the dead; to regain consciousness or strength; to give vitality, revive; to regain validity; to nourish; to spare (the life of someone or something); to ignite; to illuminate; of events: to happen more quickly; of clouds: to form”) [and other forms], from quiken (“to come to life; to become alive again after dying; to give or regain vitality, revive; of a seed: to germinate, grow; to arouse (anger); to inspire; to reinforce, strengthen; to make (a substance) alchemically active; to nourish, sustain; to sharpen; to ignite; to illuminate; of news: to spread”) + -en (suffix forming the infinitive forms of verbs). Quiken is derived from Old English cwician (“to bring to life, vivify; to come to life, become living; to quicken”), from cwic (“alive, live, living; mentally agile; intelligent, keen”) (ultimately from Proto-Germanic *kwikwaz (“alive; lively; quick”) and Proto-Indo-European *gʷeyh₃- (“to live”)) + -ian (suffix forming verbs from adjectives and nouns). The English word may be analysed as quick (“moving with swiftness; occurring in a short time; (archaic) alive, living; (archaic) pregnant”) + -en (suffix attached to some adjectives forming transitive verbs meaning ‘to make [adjective]’).

From quick(silver) (“mercury”) + -en (suffix forming verbs from adjectives and nouns).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

quickens, quickening, quickened, quickened
Базовая формаquicken · to quicken
3-е лицо ед. числаquickens
Причастие настоящего времениquickening
Прошедшее времяquickened
Причастие прошедшего времениquickened

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyquicken
he, she, itquickens

Past simpleУрок

все лицаquickened

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave quickened
he, she, ithas quickened

Future simple (will)Урок

все лицаwill quicken

Синонимы

синонимов: 134
motivateB1animateB2arouseB2leavenC2brightA1cheerA2enthuseC2exaltB2gingerB1inspireB1jazzB1spiceB1stimulateB2exhilarateC1
Близкие по смыслу

Однокоренные

связанных слов: 7
Связанныеquickeningquickener
Производныеenquickenquickeninglyquicken uprequickenunquickened

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
quickA2quickiequicklyA1quicksandquicksilver
quicken — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto