throw over

1. (переходный)To discard or give up (a plan or project, etc.).

2. (переходный)To break off relations with (a friend, romantic partner etc.).

1. He threw a ball over the fence.

   Он перекинул мяч через забор. — odexed

   deEr hat den Ball über den Zaun geworfen. — Wauzl

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom threw the bag over the fence.

   Том перебросил сумку через забор. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom threw the ball over the fence.

   Том перебросил мяч через забор. — Wezel

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. He threw the jacket over his shoulder.

   Он перекинул пиджак через плечо. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · warrenbisch · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. She threw a towel over her shoulder and left the room.

   Она перекинула через плечо полотенце и вышла из комнаты. — marafon

   deSie warf sich ein Tuch über die Schulter und verließ das Zimmer. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок

• throw upоставить, отказатьсяUsed other than figuratively or idiomatically: see throw, up.
• throw offпадать, упастьTo confuse; especially, to lose a pursuer.
• throw outбыть в состоянии, уметьUsed other than figuratively or idiomatically: see throw, out.
• throw inвступить, вступатьUsed other than figuratively or idiomatically: see throw, in.
• throw downсвергнуть, свергатьTo cause something one is holding to drop, often forcefully.
• throw overсдаваться, сдатьсяTo discard or give up (a plan or project, etc.).
• throw awayвыбросить, выкинутьTo discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
• throw aboutциркулироватьTo change direction; to change from one tack to another.