announce

1. (перехідне)To give public notice of, especially for the first time; to make known.

   ankündigen, verkünden, bekanntgeben

   объявля́тьobʺjavljátʹ, объяви́тьobʺjavítʹ, сообща́тьsoobščátʹ

   оголо́шуватиoholóšuvaty, оголоси́тиoholosýty, заявля́тиzajavljáty

   make known; make an announcement

2. (перехідне)To pronounce; to declare by judicial sentence.

   verkünden, bekanntgeben, bekanntmachen

   оглаша́тьoglašátʹ, объявля́тьobʺjavljátʹ

   проголо́шуватиproholóšuvaty, проголоси́тиproholosýty

3. (США, перехідне)To act as announcer for (an event, usually sports).

   Our coach has retired, but occasionally he still announces the games.

4. (США, неперехідне)To act or work as an announcer.

   Our coach has retired, but occasionally he still announces.

1. Tom and Mary just announced their engagement.

   Том та Мері щойно оголосили про свої заручини.

   deTom und Maria haben gerade ihre Verlobung bekanntgegeben.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. She announced her intention to retire.

   Вона оголосила про свій намір піти на пенсію.

   ruОна объявила о своём намерении уйти на пенсию.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. He announced his engagement to her.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. She announced her engagement to him.

   ruОна объявила о своей помолвке с ним.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Mary announced her engagement to Tom.

   ruМэри объявила о своей помолвке с Томом.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок