Значення

значень: 6

  1. (перехідне)To criticize or speak out against (someone or something); to point out as deserving of reprehension, etc.; to openly accuse or condemn in a threatening manner; to invoke censure upon; to stigmatize; to blame.

    to denounce someone as a swindler, or as a coward

    verurteilen

    облича́тьobličátʹ, осужда́тьosuždátʹ, порица́тьporicátʹ

    speak out against

  2. (перехідне)To make a formal or public accusation against; to inform against; to accuse.

    to denounce a confederate in crime

    to denounce someone to the authorities

    anzeigen

    разоблача́тьrazoblačátʹ, доноси́тьdonosítʹ, обвиня́тьobvinjátʹ

  3. (перехідне)To announce the termination of; especially a treaty or armistice.

    kündigen, aufkündigen

    денонси́роватьdenonsírovatʹ

    announce the termination of, as of treaties

  4. (США, історичне)To claim the right of working a mine that is abandoned or insufficiently worked.

  5. (застаріле, перехідне)To make known in a formal manner; to proclaim; to announce; to declare.

    оглаша́тьoglašátʹ, осведомля́тьosvedomljátʹ, извеща́тьizveščátʹ

  6. (застаріле, перехідне)To proclaim in a threatening manner; to threaten by some outward sign or expression; make a menace of.

    to denounce war; to denounce punishment

    угрожа́тьugrožátʹ, пригрози́тьprigrozítʹ

Приклади

речень: 60

  1. They denounced Tom.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Tom denounced Mary.

    CC BY · Tatoeba · CK · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Many people denounced Tom.

    ruМногие осуждали Тома.

    CC BY · Tatoeba · CM · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. He was denounced as a coward.

    CC BY · Tatoeba · CM · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. They threatened and denounced each other.

    deMan bedrohte und denunzierte sich.

    CC BY · Tatoeba · Source_VOA · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 6
Русский
За значеннями 5
to make known in a formal manner:
to criticize or speak out against:
to make a formal or public accusation against:
to proclaim in a threatening manner:
to announce the termination of; especially a treaty:
Deutsch
За значеннями 3
to criticize or speak out against:
to make a formal or public accusation against:
to announce the termination of; especially a treaty:

Походження

From Old French denuncier, from Latin dēnūntiō (“to announce, to denounce, to threaten”),

From Old French denuncier, from Latin dēnūntiō (“to announce, to denounce, to threaten”), from de + nūntiō (“to announce, to report, to denounce”), from nūntius (“messenger, message”). Doublet of denunciate.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

denounces, denouncing, denounced, denounced
Базова формаdenounce · to denounce
3-я особа одниниdenounces
Дієприкметник теперішнього часуdenouncing
Минулий часdenounced
Дієприкметник минулого часуdenounced

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theydenounce
he, she, itdenounces

Past simpleУрок

усі особиdenounced

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave denounced
he, she, ithas denounced

Future simple (will)Урок

усі особиwill denounce

Синоніми

синонімів: 112
heraldC2reportB1soundA2attackA2chargeB1condemnB2criticizeA2damnB2discreditB2proscribeC2accuseB1blameA2challengeB2faultA2
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 14
Пов’язаніdenunciationC2announceB1pronounceA2denunciatedenunciativedenunciatordenunciatoryenouncerenouncedenouncement
Похідніdenounceabledenouncerredenounceundenounced

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
denimB2denominationdenominatordenoteC2denseB2denselyB2density
denounce — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto