forget

1. (перехідне)To lose remembrance of.

   I have forgotten most of the things I learned in school.

   verlernen, vergessen

   забыва́тьzabyvátʹ, забы́тьzabýtʹ

   забува́тиzabuváty, забу́тиzabúty

2. (перехідне)To unintentionally not do, neglect.

   I forgot to buy flowers for my wife at our 14th wedding anniversary.

   vergessen

   забыва́тьzabyvátʹ, забы́тьzabýtʹ

   leave behind unintentionally

3. (перехідне)To unintentionally leave something behind.

   I forgot my car keys in the living room.

   verlegen, vergessen

   забыва́тьzabyvátʹ, забы́тьzabýtʹ

4. (неперехідне)To cease remembering.

   Let's just forget I ever told you anything about it.

   He forgot having already visited this city.

   vergessen

   забыва́тьzabyvátʹ, забы́тьzabýtʹ

   dismiss from the mind; stop remembering

5. (ширше, розмовне, перехідне)To not realize something (regardless of whether one has ever known it).

   People forget how much work goes into what we do.

6. (сленг)Euphemism for fuck, screw (a mild oath).

   Forget this, I'm done!

1. They forgot to lock the door.

   Вони забули замкнути двері.

   ruОни забыли запереть дверь.

   deSie haben vergessen, die Tür abzuschließen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. How can I forget those days?

   Як я можу забути ті дні?

   ruКак я могу забыть те дни?

   deWie kann ich jene Tage vergessen?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. This fact must not be forgotten.

   Цей факт не має бути забутим.

   ruЭтот факт не должен быть забыт.

   deDiese Tatsache darf nicht vergessen werden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I forgot to call him today.

   Я забув йому сьогодні зателефонувати.

   ruЯ забыл позвонить ему сегодня.

   deIch habe vergessen ihn heute anzurufen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Don't forget to write to me.

   Не забувай мені писати.

   ruНе забывай мне писать.

   deVergiss nicht, mir zu schreiben!

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок