hold over

1. (ідіома, іноді, перехідне)(Of a resource) To support or sustain someone for a limited period.

   These crisps should hold me over until supper.

2. (ідіома, перехідне)To save, delay.

   We will have to hold over these files until tomorrow.

3. (неперехідне)To remain in office, possession, residency etc., beyond a certain date.

   We should hold over this report until the new department lead comes in.

4. (перехідне)To be in a position to harm (someone); to have damaging information on (someone).

   He's holding those allegations over my head.

1. Tom held his hands over his ears.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I held the umbrella over Tom.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Stop holding it over my head.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Teangloir · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom held office for over thirty years.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CM · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Mary held her hands over her ears.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CF · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок

• hold upйти, пітиTo wait or delay.
• hold offвідкласти, відкладатиTo delay (someone or something) temporarily; to keep at bay.
• hold outйти, пітиTo hold (something) out; to extend (something) forward.
• hold onвзяти, братиTo grasp or grip firmly.
• hold inкерувати, контролюватиTo keep something to oneself; to prevent from escaping.
• hold downзупинитися, зупинятисяTo restrain; to check.
• hold backстримуватися, стриматисяTo act with reserve; to contain one's full measure or power.
• hold overвідкласти, відкладатиTo support or sustain someone for a limited period.