identify
To establish the identity of someone or somethingTo establish the identity of someone or something.
» Can you identify the animals in the pictures?
Kannst du die Tiere auf den Bildern benennen?
Könnt ihr die Tiere auf den Bildern benennen?
Können Sie die Tiere auf den Bildern benennen?
Вы можете назвать, какие животные изображены на рисунках?
Можете сказати, що за тварини зображені на малюнках?
Значення
значень: 7(перехідне)To establish the identity of someone or something.
It was hard to identify the shoplifter because the CCTV records didn't have a clear image.
identifizieren
идентифици́роватьidɛntificírovatʹ, отождествля́тьotoždestvljátʹ, отождестви́тьotoždestvítʹ
ідентифікуватиidentyfikuvaty, ототожнюватиototožnjuvaty
recognize as being; establish the identity of someone or something
(перехідне)To disclose the identity of someone.
The Associated Press will not identify the suspect of the crime because he is a juvenile.
(перехідне)To establish the taxonomic classification of an organism.
(перехідне)To equate or make the same; to unite or combine into one.
18 February, 1780, Edmund Burke, Speech on Economical Reform Let us identify, let us incorporate ourselves with the people.
gleichsetzen
(зворотне)To have a strong affinity with; to feel oneself to be modelled on or connected to.
отождествля́тьсяotoždestvljátʹsja, отождестви́тьсяotoždestvítʹsja, идентифици́роватьсяidɛntificírovatʹsja
(неперехідне)To associate oneself with some group; to feel, or believe one feels, the same way.
(зворотне)To claim an identity; to describe oneself as a member of a group; to assert the use of a particular term to describe oneself.
Приклади
речень: 378Can you identify the animals in the pictures?
Можете сказати, що за тварини зображені на малюнках?
ruВы можете назвать, какие животные изображены на рисунках?
deKannst du die Tiere auf den Bildern benennen?
You can easily identify Tom because he is very tall.
Тома легко впізнати, бо він дуже високий.
Can you identify this?
Ти можеш це розпізнати?
ruТы можешь идентифицировать это?
Tom couldn't identify what was wrong.
The victims haven't yet been identified.
ruЖертвы ещё не опознаны.
Переклади
мов: 8За значеннями 1
За значеннями 2
За значеннями 2
Походження
From French identifier, from Medieval Latin identicus + Latin faciō.From French identifier, from Medieval Latin identicus + Latin faciō.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
identifies, identifying, identified, identified| Базова форма | identify · to identify |
|---|---|
| 3-я особа однини | identifies |
| Дієприкметник теперішнього часу | identifying |
| Минулий час | identified |
| Дієприкметник минулого часу | identified |
правильне · Урок
Синоніми
синонімів: 15Антоніми
антонімів: 1Спільнокореневі
пов’язаних слів: 24Уроки до слова
уроків: 3- A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
- A1Past Simple: правильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу
- A2Present Perfect: вступ — Бо у нього є дієприкметник минулого часу
Сполучуваність
шаблонів: 4- identify the body
- able to identify
- to identify the
- identified himself