muse

1. (неперехідне)To become lost in thought, to ponder.

   grübeln, nachsinnen, sinnieren

   заду́мыватьсяzadúmyvatʹsja, заду́матьсяzadúmatʹsja

   задуматисяzadumatysja, замислитисяzamyslytysja

2. (перехідне)To say (something) with due consideration or thought.

   For quotations using this term, see Citations:muse.

   sinnieren, nachdenklich sagen, nachsinnen

   розмірко́вуватиrozmirkóvuvaty, роздумуватиrozdumuvaty

3. (перехідне)To think on; to meditate on.

   nachsinnen, sinnieren

   задуматисяzadumatysja, замислитисяzamyslytysja

4. (перехідне)To wonder at.

   дивуватисяdyvuvatysja

1. Mary is her girlfriend's muse.

   Мері — муза своєї подруги.

   CC BY · Tatoeba · shekitten · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. The seven muses aided the artists.

   ruСемь муз помогали художникам.

   deDie sieben Musen unterstützten die Künstler.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I let my muse inspire me.

   deIch lass' mich von meiner Muse inspirieren.

   CC BY · Tatoeba · rul · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. I mused on the meaning of his painting.

   deIch dachte über die Bedeutung seines Gemäldes nach.

   CC BY · Tatoeba · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The muses are the friends of the poets.

   CC BY · Tatoeba · ddnktr · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок