throw on

1. (перехідне)To hastily put on (clothes).

   He threw on a T-shirt and raced outside.

2. (перехідне)To activate, to turn on (a device etc.).

   Could you please throw on the lights?

3. (перехідне)To start playing; to put on (a film, song etc.).

   I threw on a movie to pass the time.

4. (перехідне)To send or add desperately.

1. Don't throw anything on the floor.

   Не кидай нічого на підлогу.

   ruНе бросай ничего на пол.

   deWirf nichts auf den Boden!

   CC BY · Tatoeba · lukaszpp · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Mary threw her purse on the bed.

   Мері кинула свою сумочку на ліжко.

   ruМэри бросила сумочку на кровать.

   deMaria warf ihre Handtasche aufs Bett.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Throw another log on the fire.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom threw another log on the fire.

   ruТом подбросил в огонь ещё одно полено.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom took off his coat and threw it on the floor.

   ruТом снял пальто и бросил его на пол.

   deTom zog seinen Mantel aus und warf ihn auf den Boden.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок

• throw upрвати, блюватиUsed other than figuratively or idiomatically: see throw, up.
• throw offупустити, упускатиTo confuse; especially, to lose a pursuer.
• throw outвміти, умітиUsed other than figuratively or idiomatically: see throw, out.
• throw inздаватися, кидатиUsed other than figuratively or idiomatically: see throw, in.
• throw overздаватися, кидатиTo discard or give up (a plan or project, etc.).
• throw awayвикинути, викидатиTo discard (trash, garbage, or the like), to toss out, to put in the trash.
• throw asideвідмовлятися, відкидатиSynonym of discard.
• throw onTo hastily put on (clothes).