run to

1. (idiomatic)To reach a particular maximum amount, size, value, etc.

   The official report runs to several thousand pages in 12 volumes.

   The repairs ran to 1,200 euros.

2. (idiomatic)To be capable of reaching or achieving.

   My musical tastes don't run to Wagner, I'm afraid.

   I think my carpentry should run to making a window.

3. To go to a responsible person or authority figure for support; to require another to support oneself.

   She's getting a little old to run to her mother every time she gets in a fight with her friends.

1. Let's run to the bus stop.

   Побігли до автобусної зупинки.

   ruДавайте побежим к автобусной остановке.

   deRennen wir zur Bushaltestelle.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. The dog came running to her.

   Собака підбіг до неї.

   ruСобака подбежала к ней.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. He ran down to the lake.

   Він побіг до озера.

   deEr lief hinunter an den See.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom ran to his room, crying.

   Том з плачем побіг до своєї кімнати.

   ruТом в слезах побежал к себе в комнату.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Tom ran to the parking lot.

   Том побіг на парковку.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• run upшитиTo run (towards someone or something); to hasten to a destination.
• run offвідлякати, відлякуватиTo flee or depart quickly.
• run outзакінчитися, закінчуватисяTo use up or consume all
• run downпереїхати, переїжджатиTo hit someone with a car or other vehicle and injure or kill them.
• run overпереїхати, переїжджатиTo exceed the allotted time.
• run awayбігати, бігтиTo flee by running.
• run afterгнати, ганятиTo follow quickly, often in an effort to catch or catch up with (someone or something).
• run intoзрозуміти, розумітиTo enter by running.