so much
A particular amount of, often a large or excessive amountA particular amount of (something), often a large or excessive amount.
» You've done so much for me.
Sie haben so viel für mich getan!
Du hast so viel für mich getan!
Ihr habt so viel für mich getan!
Ты так много для меня сделал.
Вы так много для меня сделали.
Ты очень много для меня сделал.
Вы очень много для меня сделали.
Ты столько для меня сделал.
Вы столько для меня сделали.
Ви так багато для мене зробили.
Meaning
4 sensesA particular amount of (something), often a large or excessive amount.
How could you eat so much ice-cream?
There is only so much information you can remember.
A particular amount of (something), often a large or excessive amount.
(usually)Making a comparison with another situation; as much.
There isn't so much sand on this beach as there used to be.
An amount of (something) sufficient to bring about a given consequence.
There is so much snow, I can't get out of the door.
A demonstrated amount of (something).
"Just so much flour," he replied, sprinkling a small pile on the table.
Examples
2664 sentencesYou've done so much for me.
Ви так багато для мене зробили. — Oleksandr_Tahayev
ruТы так много для меня сделал. — marafon
deSie haben so viel für mich getan! — Pfirsichbaeumchen
Why does Tom cry so much?
Чому Том так багато плаче? — deniko
I've got so much to do.
У мене стільки справ. — deniko
ruУ меня столько дел. — marafon
deIch habe noch so viel zu tun. — MUIRIEL
We can do so much more.
Ми можемо зробити набагато більше. — deniko
I don't like jazz so much.
Мені не дуже вже й подобається джаз. — deniko
ruЯ не очень-то люблю джаз. — marafon