so much
As determiner, above, but with the complement omitted and stated elsewhere or…As determiner, above, but with the complement omitted and stated elsewhere or understood from context.
» You've done so much for me.
Sie haben so viel für mich getan! — Pfirsichbaeumchen
Du hast so viel für mich getan! — Pfirsichbaeumchen
Ihr habt so viel für mich getan! — Pfirsichbaeumchen
Ты так много для меня сделал. — marafon
Вы так много для меня сделали. — marafon
Ты очень много для меня сделал. — marafon
Вы очень много для меня сделали. — marafon
Ты столько для меня сделал. — marafon
Вы столько для меня сделали. — marafon
Ви так багато для мене зробили. — Oleksandr_Tahayev
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 sensesAs determiner, above, but with the complement omitted and stated elsewhere or understood from context.
How could you eat so much?
There used to be a lot of sand on this beach, but now there isn't so much.
With the complement indicated with 'of'.
Stop spending so much of my money!
Examples
2664 sentencesYou've done so much for me.
Ви так багато для мене зробили. — Oleksandr_Tahayev
ruТы так много для меня сделал. — marafon
deSie haben so viel für mich getan! — Pfirsichbaeumchen
Why does Tom cry so much?
Чому Том так багато плаче? — deniko
I've got so much to do.
У мене стільки справ. — deniko
ruУ меня столько дел. — marafon
deIch habe noch so viel zu tun. — MUIRIEL
We can do so much more.
Ми можемо зробити набагато більше. — deniko
I don't like jazz so much.
Мені не дуже вже й подобається джаз. — deniko
ruЯ не очень-то люблю джаз. — marafon