Значение

значений: 7

  1. (переходный)To carry out or conclude (something, as a task) successfully; to accomplish.

    to achieve one’s goals

    Hannah achieved her lifelong dream of winning a medal at the Olympics.

    erreichen, realisieren, schaffen

    осуществля́тьosuščestvljátʹ, осуществи́тьosuščestvítʹ, реализова́тьrealizovátʹ

    успі́шно вико́нуватиuspíšno vykónuvaty

  2. (переходный)To gain or obtain (a desired objective, result, etc.) through effort or skill; to succeed in attaining (an objective, result, etc.); to win.

    erlangen, erreichen

    добива́тьсяdobivátʹsja, доби́тьсяdobítʹsja, достига́тьdostigátʹ

    досяга́тиdosjaháty, досягти́dosjahtý, добива́тисяdobyvátysja

    to gain with effort

  3. (переходный)To obtain (a physical thing); to get.

  4. (непереходный)To attain a goal; to succeed in something, now especially in academic performance; (generally) to make an effort; strive.

    He could really achieve in school if he worked hard.

  5. (устаревшее, переходный)To end or finish (something); to terminate; (specifically, military) to win (a battle or war).

  6. (архаичное, непереходный, книжное)Followed by to: to attain a certain position, status, etc.

  7. (непереходный, устаревшее)To come to an end; conclude, end; also, to result, to turn out; or (uncommon) to be affected by fate in a certain way.

Примеры

предложений: 695

  1. How can we achieve that goal?

    Как нам достичь этой цели? — soweli_Elepanto

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. Tom has achieved very good results.

    Том добился очень хороших результатов. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. You can't achieve anything without effort.

    Без усилий ничего не добьёшься. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. We haven't been able to achieve that.

    Мы не смогли довести это до конца. — marafon

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. I think we have achieved our goals.

    Думаю, мы достигли наших целей. — marafon

    ukЯ думаю, ми досягли наших цілей. — deniko

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 8
Українська
По значениям 2
(transitive) to carry out or conclude (something, as a task) successfully — see also realize:
(transitive) to gain or obtain (a desired objective, result, etc.) through effort or skill:
Русский
По значениям 2
(transitive) to carry out or conclude (something, as a task) successfully — see also realize:
(transitive) to gain or obtain (a desired objective, result, etc.) through effort or skill:
Deutsch
По значениям 2
(transitive) to carry out or conclude (something, as a task) successfully — see also realize:
(transitive) to gain or obtain (a desired objective, result, etc.) through effort or skill:

Происхождение

From Middle English achieven, acheven (“to accomplish (something); to acquire or obtain (s

From Middle English achieven, acheven (“to accomplish (something); to acquire or obtain (something); to carry out or finish (something); to succeed in (something); to happen, turn out”), from Anglo-Norman achever, achiever, Middle French achever, achiever, and Old French achever, achiever (“to accomplish (something); to finish (something); to succeed in (something)”) (modern French achever), and then from either of the following:

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

achieves, achieving, achieved, achieved
Базовая формаachieve · to achieve
3-е лицо ед. числаachieves
Причастие настоящего времениachieving
Прошедшее времяachieved
Причастие прошедшего времениachieved

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyachieve
he, she, itachieves

Past simpleУрок

все лицаachieved

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave achieved
he, she, ithas achieved

Future simple (will)Урок

все лицаwill achieve

Синонимы

синонимов: 23
fulfilB2realizeA2attainB1registerB1completeB1concludeB1accomplishB1acquireB1catchA1earnA2fulfillB2gainB1getA1landA2
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 2
loseA2missA1

Однокоренные

связанных слов: 13
Связанныеcheveachievableachievementachiever
Производныеachievabilityachievanceachievedachievingoutachieveoverachievereachievesuperachievingunderachieve

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 7
  • achieved his goal
  • able to achieve
  • want to achieve
  • achieved a lot
  • hope to achieve
  • achieve anything
  • to achieve that

Смотрите также

соседние слова
acetyleneacheB1achievableB2achievementB1achieveracidB2
achieve — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto