achieve

1. (перехідне)To carry out or conclude (something, as a task) successfully; to accomplish.

   to achieve one’s goals

   Hannah achieved her lifelong dream of winning a medal at the Olympics.

   erreichen, realisieren, schaffen

   осуществля́тьosuščestvljátʹ, осуществи́тьosuščestvítʹ, реализова́тьrealizovátʹ

   успі́шно вико́нуватиuspíšno vykónuvaty

2. (перехідне)To gain or obtain (a desired objective, result, etc.) through effort or skill; to succeed in attaining (an objective, result, etc.); to win.

   erlangen, erreichen

   добива́тьсяdobivátʹsja, доби́тьсяdobítʹsja, достига́тьdostigátʹ

   досяга́тиdosjaháty, досягти́dosjahtý, добива́тисяdobyvátysja

   to gain with effort

3. (перехідне)To obtain (a physical thing); to get.

4. (неперехідне)To attain a goal; to succeed in something, now especially in academic performance; (generally) to make an effort; strive.

   He could really achieve in school if he worked hard.

5. (застаріле, перехідне)To end or finish (something); to terminate; (specifically, military) to win (a battle or war).

6. (архаїчне, неперехідне, книжне)Followed by to: to attain a certain position, status, etc.

7. (неперехідне, застаріле)To come to an end; conclude, end; also, to result, to turn out; or (uncommon) to be affected by fate in a certain way.

1. I think we have achieved our goals.

   Я думаю, ми досягли наших цілей.

   ruДумаю, мы достигли наших целей.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I'll do whatever it takes to achieve my goal.

   Я зроблю все необхідне, щоб досягти мети.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. No one can achieve anything without effort.

   Без зусиль ніхто нічого не може досягти.

   ruБез усилий никто ничего не может добиться.

   deNiemand kann ohne Anstrengung etwas erreichen.

   CC BY · Tatoeba · Swift · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. She achieved her goal.

   Вона досягла своєї мети.

   ruОна достигла своей цели.

   deSie erreichte ihr Ziel.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. He achieved his goal.

   Він досяг своєї мети.

   ruОн достиг своей цели.

   deEr erreichte sein Ziel.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне · Урок