agree
To be in harmony about an opinion, statement, or actionTo be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
» Basically, I agree with your opinion.
Im Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung.
Im Grunde bin ich mit Ihnen einer Meinung.
Im Grunde bin ich mit euch einer Meinung.
По существу я согласен с Вашим мнением.
Значение
значений: 8(непереходный)To be in harmony about an opinion, statement, or action; to have a consistent idea between two or more people.
All parties agree in the expediency of the law.
I mostly agree with what you said, but I consider your last point to be unfair.
zustimmen, einverstanden sein
соглаша́тьсяsoglašátʹsja, согласи́тьсяsoglasítʹsja, приходи́ть к согла́сиюprixodítʹ k soglásiju
пого́джуватисяpohódžuvatysja, пого́дитисяpohódytysja, зго́джуватисяzhódžuvatysja
(непереходный)To give assent; to accede.
It was agreed to meet here at midday.
The workers did not agree to the new terms offered by the trade union.
akzeptieren, annehmen
соглаша́тьсяsoglašátʹsja, согласи́тьсяsoglasítʹsja
consent or assent to a condition, or agree to do something
(Ирландия, Британия, переходный)To yield assent to; to approve.
We agreed a bargain yesterday.
(непереходный)To make a stipulation by way of settling differences or determining a price; to exchange promises; to come to terms or to a common resolve; to promise.
sich verständigen
догова́риватьсяdogovárivatʹsja, договори́тьсяdogovorítʹsja
(непереходный)To resemble; to coincide; to correspond; to tally.
The picture does not agree with the original.
The two scales agree exactly.
соотве́тствоватьsootvétstvovatʹ
(непереходный)To suit or be adapted in its effects; to do well.
The same food does not agree with every constitution.
подходи́тьpodxodítʹ, подойти́podojtí
(непереходный)To correspond to (another word) in a grammatical category, such as gender, number, case, or person.
In Romanian, all articles, adjectives, and pronouns agree in gender, number and case with the noun they refer to.
kongruieren, übereinstimmen, nachfolgen
согласо́выватьсяsoglasóvyvatʹsja, согласова́тьсяsoglasovátʹsja
(непереходный)To consent to a contract or to an element of a contract.
Примеры
предложений: 4056Basically, I agree with your opinion.
По существу я согласен с Вашим мнением. — sharptoothed
deIm Grunde genommen bin ich mit dir einer Meinung. — al_ex_an_der
This climate doesn't agree with me.
Мне не нравится такой климат. — Lili691
Many people would agree with you.
Многие бы с тобой согласились. — odexed
deViele Menschen würden dir zustimmen. — Huluk
He will not agree with us.
Он с нами не согласится. — odexed
ukВін з нами не погодиться. — rozmaita
He didn't agree to my proposal.
Он не согласился на моё предложение. — Selena777
deEr war mit meinem Vorschlag nicht einverstanden. — Manfredo
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 5
По значениям 4
Происхождение
From Middle English agreen, from Old French agreer (“to accept or receive kindly”), from aFrom Middle English agreen, from Old French agreer (“to accept or receive kindly”), from a gré (“favorably”), from Latin ad (“to”) + gratum (“pleasing”), ultimately from Proto-Indo-European *gʷerH- (“to welcome, greet, praise”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
agrees, agreeing, agreed, agreedСинонимы
синонимов: 37Антонимы
антонимов: 3Однокоренные
связанных слов: 11Уроки к слову
уроков: 3- C1Семинары и дискуссии — Потому что урок использует это слово
- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
Сочетаемость
шаблонов: 12- agreed agreed
- agreed agreed to
- has agreed agreed
- agree to do
- agreed agreed with
- will agree to
- to agree to
- to agree with
- agreed agreed on
- agreed agreed that
- would agree to
- didn't agree with