Значение

значений: 6

  1. (переходный)To puzzle, perplex, baffle, bewilder (somebody); to afflict by being complicated, contradictory, or otherwise difficult to understand.

    It confused me when I went to the office and nobody was there, but then I realised it was Sunday.

    verwirren, konfundieren

    пу́татьpútatʹ, запу́татьzapútatʹ

  2. (переходный)To mix up, muddle up (one thing with another); to mistake (one thing for another).

    People who say "hola" to Italians are confusing Italian with Spanish.

    verwechseln

    пу́татьpútatʹ, перепу́татьperepútatʹ, спу́татьspútatʹ

    плутатиplutaty, переплутатиpereplutaty

    mistake one thing for another

  3. (переходный)To mix thoroughly; to confound; to disorder.

    The dense fog utterly confused traffic on the highway.

    vermischen

    сме́шиватьsméšivatʹ

  4. (устаревшее, переходный)To make uneasy and ashamed; to embarrass.

    jemanden in Verlegenheit f bringen

    смуща́тьsmuščátʹ

  5. (непереходный)To be confused.

  6. (устаревшее, переходный)To rout; discomfit.

Примеры

предложений: 1412

  1. I think you're a little confused.

    Думаю, вы немного запутались.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. I'm confused enough as it is.

    Я и так уже запутался.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Tom and Mary looked equally confused.

    Том и Мэри выглядели одинаково смущенными.

    deTom und Maria guckten gleichermaßen verwirrt drein.

    CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. Tom looked like he was confused.

    Том выглядел смущённым.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. Tom seemed to be very confused.

    Том казался очень смущённым.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 1
to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another:
Русский
По значениям 4
to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody:
to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another:
to mix thoroughly:
to embarrass:
Deutsch
По значениям 4
to puzzle, perplex, baffle, bewilder somebody:
to mix up / muddle up one thing with another; to mistake one thing for another:
to mix thoroughly:
to embarrass:

Происхождение

Back-formation from confused, from Middle English confused (“frustrated, ruined”), from An

Back-formation from confused, from Middle English confused (“frustrated, ruined”), from Anglo-Norman confus, from Latin cōnfūsus, past participle of cōnfundō.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

confuses, confusing, confused, confused
Базовая формаconfuse · to confuse
3-е лицо ед. числаconfuses
Причастие настоящего времениconfusing
Прошедшее времяconfused
Причастие прошедшего времениconfused

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyconfuse
he, she, itconfuses

Past simpleУрок

все лицаconfused

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave confused
he, she, ithas confused

Future simple (will)Урок

все лицаwill confuse

Синонимы

синонимов: 49
mistakeA2loseA2stickB1throwA2bewilderB2complicateB1dazzleB1blindB1knotB2muddyB2puzzleC1flummoxaddlebaffle
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 10
clarifyB2distinguishB1enlighteninspireB1judicatemediateC2organizeA2organiseA2reconcileC2stabilizeC2

Однокоренные

связанных слов: 19
СвязанныеconfusedA2confusingB1confusionB1blurB2surpriseB1surprisingA2discombobulateconflate
Производныеconfuddleconfusabilityconfusableconfusementconfuserconfusopolyconfuzzlecoonfusedeconfusereconfuseunconfuse

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • a little confused
  • little confused
  • a bit confused
  • was very confused
  • looked confused
  • as confused as
  • would be confused
  • bit confused
  • totally confused
  • seemed confused
  • more confused than
  • was confused by

Смотрите также

соседние слова
confoundconfrontB2confrontationconfrontationalC2confusedlyconfusionB1congealcongenial
confuse — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto