plough
To use a plough on soil to prepare for plantingTo use a plough on soil to prepare for planting.
» The land had never been ploughed.
Das Land war noch nie gepflügt worden.
Это была ни разу не паханая земля.
Значение
значений: 10(переходный)To use a plough on soil to prepare for planting.
I've still got to plough that field.
pflügen
паха́тьpaxátʹ, вспа́хиватьvspáxivatʹ, вспаха́тьvspaxátʹ
ора́тиoráty, зо́рюватиzórjuvaty, зора́тиzoráty
(непереходный)To use a plough.
Some days I have to plough from sunrise to sunset.
pflügen
паха́тьpaxátʹ
To move with force.
Trucks ploughed through the water to ferry flood victims to safety.
(разговорное, переходный)To knock over or run over (someone) without stopping.
My brother ploughed me over.
Three people were ploughed down when he lost control of the truck.
To furrow; to make furrows, grooves, or ridges in.
To run through, as in sailing.
To trim, or shave off the edges of, as a book or paper, with a plough.
To cut a groove in, as in a plank, or the edge of a board; especially, a rectangular groove to receive the end of a shelf or tread, the edge of a panel, a tongue, etc.
(переходный, вульгарное)To sexually penetrate, typically in a vigorous manner.
I love just getting ploughed face down on my bed.
ficken
(Британия, устаревшее, переходный)To fail (a student).
- to break and turn over earth especially with a plow
- move in a way resembling that of a plow cutting into or going through the soil
Примеры
предложений: 30The land had never been ploughed.
Это была ни разу не паханая земля.
deDas Land war noch nie gepflügt worden.
Yoke the oxen to the plough.
Запряги волов в плуг.
deSpann die Ochsen vor den Pflug.
This field has never been ploughed.
Это поле никогда не возделывалось.
deDieses Feld wurde noch nie gepflügt.
The farmer ploughed his field all day.
Крестьянин целый день пахал в поле.
deDer Bauer pflügte den ganzen Tag seinen Acker.
They saw the van plough into the crowd.
Они видели, как фургон въехал в толпу.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 2
Происхождение
From Middle English plouh, plow, plugh(e), plough(e), plouw, from Old English plōh (“hideFrom Middle English plouh, plow, plugh(e), plough(e), plouw, from Old English plōh (“hide of land, ploughland”) and Old Norse plógr (“plough (the implement)”), both from Proto-Germanic *plōgaz, *plōguz (“plough”). Cognate with Scots pleuch, plou, North Frisian plog, West Frisian ploech, Low German Ploog, Dutch ploeg, Russian плуг (plug), German Pflug, Danish plov, Norwegian Bokmål, Norwegian Nynorsk, and Swedish plog, Icelandic plógur. Replaced Old English sulh (“plough, furrow”); see sullow.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
ploughs, ploughing, ploughed, ploughedФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 6- plough onTo continue with a task despite it being menial, difficult, or boring
- plough downTo dig up and incorporate a legume crop into the soil by ploughing it over when it is fully grown.
- plough overTo dig through and loosen soil using a plough.
- plough intoTo crash into something.
- plough throughTo persevere with an activity of consuming something, both literally and figuratively.
- plough aheadCommonwealth English standard spelling of plow ahead.
Синонимы
синонимов: 106Однокоренные
связанных слов: 17Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени