B1прилагательное · обычное

reasonable

rea·son·able

reasonable · more reasonable · most reasonable

разумный, недорогой, за разумную цену, удовлетворительный

середній, пересічний, середньостатистичний

vernünftig, anständig, angemessen

Just; fair; agreeable to reasonJust; fair; agreeable to reason.

ⓘ

UK/ˈɹiː.zə.nə.bəl/US/ˈɹi.zə.nə.bəl/

» He is reasonable in his demands.

Seine Forderungen sind angemessen.

Его требования разумны.

Он разумен в своих требованиях.

Значение

значений: 5

Just; fair; agreeable to reason.
vernünftig
разу́мныйrazúmnyj
Not excessive or immoderate; within due limits; proper.
a reasonable demand, amount, or price
angemessen
Not expensive; fairly priced.
$20 a bottle is very reasonable for a good wine at a restaurant.
vernünftig, anständig
недорого́йnedorogój, за разу́мную це́нуza razúmnuju cénu
Satisfactory.
The builders did a reasonable job, given the short notice.
vernünftig, anständig
удовлетвори́тельныйudovletvorítelʹnyj
(архаичное)Having the faculty of reason; rational, reasoning.
marked by sound judgment; having good reason

Примеры

предложений: 398

He is reasonable in his demands.
Его требования разумны. — marafon
deSeine Forderungen sind angemessen. — Haehnchenpaella
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I'm sure there's a reasonable explanation.
Я уверен, что есть какое-то разумное объяснение. — marafon
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
I was hoping you'd be reasonable.
Я надеялся на твою разумность. — Ooneykcall
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The prices here are quite reasonable.
Цены здесь вполне разумные. — odexed
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The prices here are very reasonable.
Цены здесь очень умеренные. — sharptoothed
ukЦіни тут дуже помірковані. — Anjy
CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 8

Русский

По значениям 3

just; fair; agreeable to reason:

not expensive; fairly priced:

satisfactory:

Deutsch

По значениям 3

just; fair; agreeable to reason:

not excessive or immoderate; within due limits; proper:

not expensive; fairly priced:

Происхождение

From Middle English resonable, from Old French resnable, from Classical Latin ratiōnābilis

From Middle English resonable, from Old French resnable, from Classical Latin ratiōnābilis, from ratiō. By surface analysis, reason + -able. Doublet of rationable.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source