shout
To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract…To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
» They were all hoarse from shouting.
Sie waren alle heiser vom Schreien.
Они охрипли от криков.
Значение
значений: 6(непереходный)To utter a sudden and loud cry, as in joy, triumph, exultation or anger, or to attract attention, to animate others, etc.
Mom shouted to us to come sit at the table.
rufen, schreien
крича́тьkričátʹ, кри́кнутьkríknutʹ, закрича́тьzakričátʹ
крича́тиkryčáty
utter a sudden loud cry
(переходный)To utter with a shout; to cry; to shout out
They shouted his name to get his attention.
rufen, schreien
(переносно, непереходный)To forcefully attract attention or proclaim one’s presence.
(Австралия, Новая Зеландия, сленг)To pay for food, drink or entertainment for others.
spendieren, schmeißen
(интернет)To post a text message (for example, email) in upper case, regarded as the electronic messaging equivalent of oral shouting.
Please don't shout in the chat room.
(устаревшее, переходный)To treat with shouts or clamor.
anschreien
Примеры
предложений: 691They were all hoarse from shouting.
Они охрипли от криков.
deSie waren alle heiser vom Schreien.
The drowning man shouted for help.
Утопающий звал на помощь.
deDer ertrinkende Mann rief um Hilfe.
Please ask Tom not to shout.
Попроси, пожалуйста, Тома, чтобы он не кричал.
deBitte bitte Tom darum, nicht zu schreien.
I'm sorry for shouting at you.
Прости, что накричал на тебя.
deEs tut mir leid, dass ich dich angeschrien habe.
Tom shouted, but nobody heard him.
Том крикнул, но никто его не услышал.
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 3
Происхождение
From Middle English shouten. Further origin uncertain. Possibly related to Middle EnglishFrom Middle English shouten. Further origin uncertain. Possibly related to Middle English shooten (“to shoot (out)”) or from or akin to Old Norse skúta (“to chide, scold”), Old Norse skúti, skúta (“a taunt”). See also the second, rare sense of the verb scout (“to reject with contempt”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
shouts, shouting, shouted, shoutedФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 2Синонимы
синонимов: 21Антонимы
антонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 16Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени
Сочетаемость
шаблонов: 12- shouted for help
- shouting my name
- shouted at the
- heard somebody shouting
- shouted as loud
- heard someone shouting
- was shouting at
- began to shout
- somebody shouting
- someone shouting
- have to shout
- shouted something