support

1. (переходный)To help keep from falling.

   Don’t move that beam! It supports the whole platform.

   He staggered away from the accident site, supported by one friend on each side.

   unterstützen, stützen, halten

   подде́рживатьpoddérživatʹ, поддержа́тьpodderžátʹ

   підтри́муватиpidtrýmuvaty, підтри́матиpidtrýmaty, підде́ржуватиpiddéržuvaty

2. (переходный)To back or favor a cause, party, etc., mentally or with concrete aid

   I support France in the World Cup.

   unterstützen

   подде́рживатьpoddérživatʹ, поддержа́тьpodderžátʹ

   підтри́муватиpidtrýmuvaty, підтри́матиpidtrýmaty, підде́ржуватиpiddéržuvaty

3. (переходный)To provide sustenance or maintenance for; to sustain in integrity or livelihood.

   Mars does not currently support human habitation.

4. (переходный)To help, particularly financially; to subsidize.

   The government supports the arts in several ways.

   unterstützen

   подде́рживатьpoddérživatʹ, поддержа́тьpodderžátʹ

   support materially or financially

5. (переходный)To provide evidence for; to lend credibility to.

   The testimony is not sufficient to support the charges.

   The evidence will not support the statements or allegations.

6. (переходный)To serve, as in a customer-oriented position; to give support to.

   The IT Department supports the research organization, but not the sales force.

   give moral or psychological support, aid, or courage to

7. (переходный)To assist or be involved with, but not be responsible for.

   I support the administrative activities of the executive branch of the organization.

   I don't make decisions, but I support those who do.

8. (переходный)To answer questions and resolve problems regarding something sold.

   Sure they sell the product, but do they support it?

9. (переходный, обычно)To be designed to provide capacity for; to work or be compatible with (a part, accessory, file type, program, algorithm, etc.).

   Early personal computers did not support voice-recognition hardware or software.

   unterstützen, kompatibel sein

10. (переходный)To play a lesser part in the same production with (a star performer).

    to support the character of King Lear

    And the award for best supporting actress goes to...

    play a subordinate role to (another performer)

11. (архаичное, переходный)To endure without being overcome; bear; undergo; tolerate.

1. We will give them moral support.

   Мы окажем им моральную поддержку.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. We expected him to support us.

   Мы рассчитывали, что он поддержит нас.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I manage to support my family.

   У меня получается прокормить семью.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I hope you'll get his support.

   Я надеюсь, вы получите его помощь.

   ukЯ сподіваюся, ви отримаєте його допомогу.

   deIch hoffe, du wirst seine Unterstützung bekommen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom has three children to support.

   У Тома на попечении трое детей.

   deTom muss drei Kinder unterhalten.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

правильный · Урок