swallow
To cause to pass from the mouth into the stomachTo cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
» The medicine is hard to swallow.
Es ist schwierig, das Medikament zu schlucken.
Это лекарство трудно проглотить.
Значение
значений: 8(переходный)To cause (food, drink etc.) to pass from the mouth into the stomach; to take into the stomach through the throat.
schlucken, verschlucken
глота́тьglotátʹ, проглоти́тьproglotítʹ, глотну́тьglotnútʹ
ковта́тиkovtáty, глита́тиhlytáty
(переходный)To take (something) in so that it disappears; to consume, absorb.
(непереходный)To take food down into the stomach; to make the muscular contractions of the oesophagus to achieve this, often taken as a sign of nervousness or strong emotion.
My throat was so sore that I was unable to swallow.
(переходный)To accept easily or without questions; to believe, accept.
schlucken, akzeptieren
believe or accept without questioning or challenge
(непереходный)To engross; to appropriate; usually with up.
(переходный)To retract; to recant.
to swallow one's opinions
(переходный)To put up with; to bear patiently or without retaliation.
to swallow an affront or insult
schlucken, abfinden mit, hinnehmem
(эвфемизм, сленг, вульгарное)To swallow semen after oral sex, as opposed to spitting it out.
Примеры
предложений: 340The medicine is hard to swallow.
Это лекарство трудно проглотить. — UtabanNoGaki
deEs ist schwierig, das Medikament zu schlucken. — Tamy
My throat hurts when I swallow.
У меня болит горло, когда я глотаю. — marafon
ukКоли я ковтаю, в мене болить горло. — deniko
deMir tut beim Schlucken der Hals weh. — Pfirsichbaeumchen
Are you having any difficulty swallowing?
Вам трудно глотать? — marafon
That's a hard pill to swallow.
Это горькая пилюля. — marafon
We can see more and more swallows.
Мы видим всё больше ласточек. — Wezel
deWir können mehr und mehr Schwalben sehen. — Adelpa
Переводы
языков: 9По значениям 1
По значениям 1
По значениям 4
Происхождение
From Middle English swolwen, from Old English swelgan, from Proto-West Germanic *swelgan,From Middle English swolwen, from Old English swelgan, from Proto-West Germanic *swelgan, from Proto-Germanic *swelganą (“to swallow, revel, devour”), from Proto-Indo-European *swelk- (“to gulp”). Cognate with Dutch zwelgen (“to revel, carouse, guzzle”), German schwelgen (“to delight, indulge”), Danish svælge (“to swallow”), Norwegian Bokmål svelge (“to swallow”), Norwegian Nynorsk svelgje (“to swallow”), Swedish svälja (“to swallow, gulp”), Faroese svølgja (“to swallow”), Icelandic svelgja (“to swallow”), Old English swillan, swilian (“to swill, wash out, gargle”). See also swill.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Формы
swallows, swallowing, swallowed, swallowedФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 2Синонимы
синонимов: 67Однокоренные
связанных слов: 13Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Present Perfect: введение — Потому что у него есть причастие прошедшего времени