A2наречие · частое

whole

whole · more whole · most whole

прямо, справа, хорошо

прямо, праворуч, добре

rechts, ganz, nach rechts

In entirety; entirely; whollyIn entirety; entirely; wholly.

ⓘ

UK/həʊl/US/hoʊl/

» His whole family is like that.

Seine ganze Familie ist so.

Вся его семья такая.

Значение

значений: 1

(разговорное)In entirety; entirely; wholly.
I ate a fish whole!
That’s a whole other story.
ganz
целико́мcelikóm, по́лностьюpólnostʹju
цілко́мcilkóm

Ещё определения

to a complete degree or to the full or entire extent; Completely or entirely

Примеры

предложений: 3318

His whole family is like that.
Вся его семья такая.
deSeine ganze Familie ist so.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
Did you read the whole book?
Ты прочёл всю книгу?
ukТи всю книжку прочитала?
deHast du das ganze Buch gelesen?
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
How much is the whole package?
Сколько за весь пакет?
ukСкільки за весь пакет?
deWie viel kostet das ganze Paket?
CC BY · Tatoeba · CK · B1Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
The whole class passed the test.
Весь класс сдал экзамен.
ukУвесь клас склав іспит.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме
You must study your whole life.
Ты должен учиться всю свою жизнь.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на Tatoeba Сообщить о проблеме

Переводы

языков: 6

Українська

По значениям 1

colloquial: in entirety:

Русский

По значениям 1

colloquial: in entirety:

Deutsch

По значениям 1

colloquial: in entirety:

Происхождение

From Middle English whol, hol, hole (“healthy, unhurt, whole”), from Old English hāl (“hea

From Middle English whol, hol, hole (“healthy, unhurt, whole”), from Old English hāl (“healthy, safe”), from Proto-West Germanic *hail, from Proto-Germanic *hailaz (“whole, safe, sound”), from Proto-Indo-European *kéh₂ilos (“healthy, whole”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source