дієслово · перехідне · рідкісне

admonish

admonish · admonishes · admonished · admonishing

робити зауваження, нагадувати, дорікати, попереджати

порицать, предостеречь, укорять, наставлять

warnen, ermahnen

To inform or notify of a faultTo inform or notify of a fault; to rebuke in a serious tone; to tell off.

ⓘ

UK/ədˈmɒn.ɪʃ/US/ædˈmɑn.ɪʃ/

» Tom admonished Mary.

Значення

значень: 3

(перехідне)To inform or notify of a fault; to rebuke in a serious tone; to tell off.
ermahnen, warnen
укоря́тьukorjátʹ, порица́тьporicátʹ
робити зауваженняrobyty zauvažennja, дорікатиdorikaty
(перехідне)To advise against wrongdoing; to caution; to warn against danger or an offense.
warnen
предостерега́тьpredosteregátʹ, предостере́чьpredosteréčʹ
застеріга́тиzasteriháty, застерегти́zasterehtý, попереджатиpoperedžaty
(перехідне)To instruct or direct.
наставля́тьnastavljátʹ
напоумитиnapoumyty, наставлятиnastavljaty, нагадуватиnahaduvaty

Ще визначення

take to task
warn strongly; put on guard
advise or counsel in terms of someone's behavior

Приклади

речень: 17

Tom admonished Mary.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The teacher admonished us that we should be silent.
Вчитель зробив нам зауваження, що ми повинні поводити себе тихо.
CC BY · Tatoeba · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I was admonished against being late.
CC BY · Tatoeba · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I admonished him of the danger.
CC BY · Tatoeba · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He admonished them for being noisy.
CC BY · Tatoeba · CM · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 8

Українська

За значеннями 3

warn or notify of a fault; exhort:

warn against danger or an offense:

To instruct or direct; to inform; to notify:

Русский

За значеннями 3

warn or notify of a fault; exhort:

warn against danger or an offense:

To instruct or direct; to inform; to notify:

Deutsch

За значеннями 1

warn or notify of a fault; exhort:

Походження

Inherited from Middle English a(d)monisshen (adapted through -ishen (“-ish”) from earlier

Inherited from Middle English a(d)monisshen (adapted through -ishen (“-ish”) from earlier amonesten), from Old French amonester (modern French admonester), from an unattested Late Latin or Vulgar Latin *admonestāre, from Latin admoneō (“to remind, warn”), from ad- + moneō (“to warn, advise”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

admonishes, admonishing, admonished, admonished

Базова форма	admonish · to admonish
3-я особа однини	admonishes
Дієприкметник теперішнього часу	admonishing
Минулий час	admonished
Дієприкметник минулого часу	admonished