Значення

значень: 3
  1. (перехідне)To bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for.

    I deplore my neighbour for having lost his job.

    I deplore not having listened to your advice.

    bedauern

    опла́киватьoplákivatʹ, сожале́тьsožalétʹ

    оплакуватиoplakuvaty, шкодуватиškoduvaty

  2. (перехідне)To condemn; to express strong disapproval of.

    I deplore how you treated him at the party.

    The UNHCR deplores the recent events in Sudan.

    verdammen

    осужда́тьosuždátʹ

    засуджуватиzasudžuvaty, не погоджуватисяne pohodžuvatysja

    express strong condemnation of

  3. (застаріле)To regard as hopeless; to give up.

Приклади

речень: 6
  1. Tom deplored Mary.

  2. One must deplore such bad behavior.

  3. We deplore your cruelty to animals.

  4. He deeply deplored the situation.

  5. Zeid particularly deplored the rise of extreme nationalism promoted by what he described as self-serving, callous leaders.

Українська
За значеннями 2
to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for:
transitive: To condemn; to express strong disapproval of:
Русский
За значеннями 2
to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for:
transitive: To condemn; to express strong disapproval of:
Deutsch
За значеннями 2
to bewail; to weep bitterly over; to feel sorrow for:
transitive: To condemn; to express strong disapproval of:

Походження

From Middle French déplorer, from Old French deplorer, from Latin dēplōrāre (“to lament ov

From Middle French déplorer, from Old French deplorer, from Latin dēplōrāre (“to lament over, bewail”), from dē- + plōrāre (“to wail, weep aloud”); origin uncertain.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

deplores, deploring, deplored, deplored
Базова формаdeplore · to deplore
3-я особа одниниdeplores
Дієприкметник теперішнього часуdeploring
Минулий часdeplored
Дієприкметник минулого часуdeplored

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theydeplore
he, she, itdeplores

Past simpleУрок

усі особиdeplored

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave deplored
he, she, ithas deplored

Future simple (will)Урок

усі особиwill deplore

Синоніми

синонімів: 113

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 7

Дивіться також

сусідні слова
deplore — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto