Значення

значень: 7
  1. (перехідне)To allow (something) to happen, to give permission for.

    erlauben, genehmigen, zulassen

    позволя́тьpozvoljátʹ, позво́литьpozvólitʹ, разреша́тьrazrešátʹ

    дозволя́тиdozvoljáty, дозво́литиdozvólyty

    consent to, give permission; permit

  2. (перехідне)To allow (someone) to do something; to give permission to.

  3. (неперехідне)To allow for, to make something possible.

    make it possible through a specific action or lack of action for something to happen

  4. (неперехідне)To allow, to admit (of).

  5. (перехідне)To grant formal authorization for (something).

    The Building Department permitted that project last week.

  6. (перехідне)To attempt to obtain or succeed in obtaining formal authorization for (something).

    We've been busy permitting the State Street development.

  7. (архаїчне, рідковживане)To hand over, resign (something to someone).

Приклади

речень: 1297
  1. I have a permit for this gun.

    У мене є дозвіл на цю зброю. — deniko

  2. Tom wouldn't permit Mary to do that.

    Том не дозволив би Мері це зробити. — deniko

    ruТом не позволил бы Мэри это сделать. — marafon

  3. I didn't permit Tom to do that.

    Я не дозволяв Тому цього робити. — deniko

    ruЯ не разрешил Тому это сделать. — marafon

  4. Why did you permit Tom to do that?

    Чому ти дозволив Тому це зробити? — deniko

  5. Tom will never permit you to do that.

    Том ніколи тобі не дозволить це зробити. — deniko

    ruТом никогда не позволит тебе это сделать. — odexed

Українська
За значеннями 1
transitive: allow something to happen:
Русский
За значеннями 1
transitive: allow something to happen:
Deutsch
За значеннями 1
transitive: allow something to happen:

Походження

From Middle English permitten, borrowed from Middle French permettre, from Latin permittō

From Middle English permitten, borrowed from Middle French permettre, from Latin permittō (“give up, allow”), from per (“through”) + mittō (“send”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

permits, permitting, permitted, permitted
Базова формаpermit · to permit
3-я особа одниниpermits
Дієприкметник теперішнього часуpermitting
Минулий часpermitted
Дієприкметник минулого часуpermitted

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theypermit
he, she, itpermits

Past simpleУрок

усі особиpermitted

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave permitted
he, she, ithas permitted

Future simple (will)Урок

усі особиwill permit

Синоніми

синонімів: 4
Близькі за значенням
  • consent to, give permission; permit:allowletcountenance
  • allow the presence of or allow (an activity) without opposing or prohibiting:allowtolerate
  • make it possible through a specific action or lack of action for something to happen:letallow

Антоніми

антонімів: 1

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 8

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • permitted to do
  • be permitted to
  • might be permitted
  • not be permitted
  • won't be permitted
  • not permitted to
  • weather permitting
  • going to permit
  • only one permitted
  • never permit
  • without a permit
  • tomorrow weather permitting

Дивіться також

сусідні слова
permit — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto