spatter

1. (перехідне)To splash (someone or something) with small droplets.

   When my wet chihuahua shook himself, I was spattered with smelly water.

   bespritzen

   обры́згиватьobrýzgivatʹ, обры́згатьobrýzgatʹ

   spot, splash, or soil

2. (переносно, перехідне)To cover, or lie upon (something) by having been scattered, as if by splashing.

3. (перехідне)To distribute (a liquid) by sprinkling; to sprinkle around.

   to spatter blood

   spritzen, sprühen

4. (переносно, перехідне)To send out or disperse (something) as if in droplets.

5. (неперехідне)To send out small droplets; to splash in small droplets (on or against something).

   Make sure the pieces of fish are dry before you put them into the hot oil so that it doesn’t spatter.

6. (переносно, застаріле, перехідне)To injure by aspersion; to defame.

   1647, John Hall, “A Genethliacon to the Infant Muse of his dearest Friend” in Poems, London: J. Rothwell, Let envy spatter what it can, This Embryon will prove a man.

   besudeln

1. There were blood spatters on the wall.

   ruНа стене были кровавые брызги.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Layla's body was spattered with blood.

   CC BY · Tatoeba · OsoHombre · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. He that praises himself, spatters himself.

   CC BY · Tatoeba · carlosalberto · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Dan found blood spatter on the wall.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. A man was injured by lava spatter.

   deEin Mann wurde von Lavaspritzern versehrt.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне