come back

1. (intransitive)To return to a place.

   zurückkommen, zurückkehren

   возвраща́тьсяvozvraščátʹsja, возврати́тьсяvozvratítʹsja, верну́тьсяvernútʹsja

   повернутисяpovernutysja

2. (intransitive)To return to one's possession, especially of memories.

   Suddenly it all came back to him, the tea, the petite madeleines, his mother.

3. (intransitive)To return to a relationship with a former romantic partner.

4. (intransitive)To return to a former state, usually a desirable one; to become fashionable once more.

   Many people counted him out, but he came back better than ever.

   Paisley is coming back this year.

5. (intransitive)To retort.

   He came back with one of his snide remarks.

1. Wait here till I come back.

   Дочекайся мене.

   ruЖди здесь, пока я не вернусь.

   deWarte hier, bis ich zurückkomme.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Please wait until I come back.

   Будь ласка, почекайте на моє повернення.

   ruПожалуйста, подождите, пока я вернусь.

   deWarten Sie bitte, bis ich zurückkomme.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Wait here till he comes back.

   Почекай тут, поки він повернеться.

   ruЖди здесь, пока он не вернётся.

   deWarte hier, bis er zurückkommt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. They haven't come back home yet.

   Вони ще не прийшли додому.

   ruОни ещё не вернулись домой.

   deSie sind noch nicht zurück nach Hause gekommen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. I'll leave when she comes back.

   Я піду, коли вона повернеться.

   ruЯ уйду, когда она вернётся.

   deIch werde gehen, wenn sie wiederkommt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• come upпідійти, піднятисяTo emerge or become known, especially unexpectedly.
• come offнатрапити, натраплятиTo become detached.
• come outпоставити, ставитиUsed other than figuratively or idiomatically: see come, out.
• come onпройти, проходитиTo encounter, discover; to come upon.
• come inздаватися, кидатиTo enter.
• come downпадати, впастиTo descend, fall down, collapse.
• come backповернутисяTo return to a place.
• come overнатрапити, натраплятиTo affect in a sudden, unprecedented or surprising manner; to overwhelm a person's ordinarily contrary impulse.