hang around

1. (idiomatic)To stay, linger, or loiter.

   If you hang around after the show, you can meet the cast.

   шля́тьсяšljátʹsja, слоня́тьсяslonjátʹsja, окола́чиватьсяokoláčivatʹsja

2. (idiomatic)To spend time or be friends. (especially to hang around with someone)

   My daughter likes to hang around with older kids after school.

   abhängen, herumhängen, rumhängen

   встреча́тьсяvstrečátʹsja, дружи́тьdružítʹ, води́тьсяvodítʹsja

1. Who does Tom hang around with?

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I don't think we should hang around.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. I didn't think we should hang around.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Let's just hang around here for a while.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. I didn't think that we should hang around.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• hang upповісити, вішатиTo put up to hang.
• hang outрозслабитися, розслаблятисяTo spend time with somebody; to regularly meet with somebody.
• hang onутримувати, триматиTo wait a moment.
• hang inборотися, витримуватиTo remain in a particular place or status; to survive, maintain, persist, persevere; to resist.
• hang backпереслідувати, тягтиTo wait; to falter; to avoid proceeding through reluctance.
• hang aroundховатися, таїтисяTo stay, linger, or loiter.
• hang offTo hold back; to resist moving forward with something despite pressure or intention to do so; to delay, wait or stay behind.
• hang overTo be threatening, to be imminent.