hang in

1. (idiomatic)To remain in a particular place or status; to survive, maintain, persist, persevere; to resist.

   hang in there

1. Tom hanged himself in his jail cell.

   Том повісився у своїй камері у в'язниці. — deniko

   ruТом повесился в тюремной камере. — marafon

   deTom erhängte sich in seiner Gefängniszelle. — pullnosemans

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Hang your coat in the hall, please.

   ruПовесьте своё пальто в прихожей, пожалуйста. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. I want to hang out in Boston for a while.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. I thought that we could hang out in Boston for a while.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. Hang in there, Tom.

   deHalte durch, Tom! — wolfgangth

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• hang upповісити, вішатиTo put up to hang.
• hang outрозслабитися, розслаблятисяTo spend time with somebody; to regularly meet with somebody.
• hang onутримувати, триматиTo wait a moment.
• hang inборотися, витримуватиTo remain in a particular place or status; to survive, maintain, persist, persevere; to resist.
• hang backпереслідувати, тягтиTo wait; to falter; to avoid proceeding through reluctance.
• hang aroundховатися, таїтисяTo stay, linger, or loiter.
• hang offTo hold back; to resist moving forward with something despite pressure or intention to do so; to delay, wait or stay behind.
• hang overTo be threatening, to be imminent.