hang over

1. (transitive)To be threatening, to be imminent.

   A shadow of doubt hung over my academic future.

2. Used other than figuratively or idiomatically: see hang, over.

1. Tom is hung over.

   У Тома похмілля.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. I'm hung over.

   У мене похмілля.

   ruУ меня похмелье.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. The picture hangs over the table.

   deDas Bild hängt über dem Tisch.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. The cliff hangs over the road.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. The cliff hangs over the sea.

   ruСкала нависает над морем.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• hang upповісити, вішатиTo put up to hang.
• hang outрозслабитися, розслаблятисяTo spend time with somebody; to regularly meet with somebody.
• hang onутримувати, триматиTo wait a moment.
• hang inборотися, витримуватиTo remain in a particular place or status; to survive, maintain, persist, persevere; to resist.
• hang backпереслідувати, тягтиTo wait; to falter; to avoid proceeding through reluctance.
• hang aroundховатися, таїтисяTo stay, linger, or loiter.
• hang offTo hold back; to resist moving forward with something despite pressure or intention to do so; to delay, wait or stay behind.
• hang overTo be threatening, to be imminent.