more or less
ApproximatelyApproximately.
» You should spend more time outside and less time inside.
Du solltest mehr Zeit draußen verbringen und weniger drinnen. — Esperantostern
Тебе следует больше времени проводить на улице и меньше дома. — sharptoothed
Тобі потрібно проводити більше часу надворі й менше вдома. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
3 senses(not comparable)Approximately.
There were a hundred people in the room, more or less.
mehr oder weniger, ungefähr, mehr oder minder
бо́лее и́ли ме́нееbóleje íli méneje, бо́лее-ме́нееbóleje-méneje
бі́льш-ме́ншbílʹš-ménš
(not comparable)Almost.
I've more or less guaranteed myself a top mark in my final exams.
mehr oder weniger, fast
бо́лее и́ли ме́нееbóleje íli méneje, бо́лее-ме́нееbóleje-méneje
(not comparable)To varying extents, across instances; to an extent that varies among cases.
[X] is always more or less of a [Y]
Entrepreneurship is always more or less of a gamble.
- to a small degree or extent
- (of quantities) imprecise but fairly close to correct
Examples
145 sentencesYou should spend more time outside and less time inside.
Тобі потрібно проводити більше часу надворі й менше вдома. — deniko
ruТебе следует больше времени проводить на улице и меньше дома. — sharptoothed
deDu solltest mehr Zeit draußen verbringen und weniger drinnen. — Esperantostern
They are more or less the same size.
ruОни примерно одного размера. — odexed
deSie sind mehr oder weniger gleich groß. — Wolf
The more you drink, the less you eat.
ruЧем больше пьёшь, тем меньше ешь. — marafon
deJe mehr man trinkt, desto weniger ißt man. — Waldelfe
Things have remained more or less the same.
ruВсё осталось более или менее по-прежнему. — marafon
deEs ist alles mehr oder weniger gleich geblieben. — Waldelfe
Things are still more or less the same.
deEs ist alles mehr oder weniger gleich geblieben. — Waldelfe