put away
To put in its usual storage placeTo put (something) in its usual storage place; to place out of the way, clean up.
» She told her children to put away their toys.
Она велела детям убрать игрушки.
Вона сказала своїм дітям прибрати їхні іграшки.
Значение
значений: 13(переходный)To put (something) in its usual storage place; to place out of the way, clean up.
Please put away the tools when you are finished.
I put the clothes away so as to neaten the room.
wegräumen, weglegen
убира́тьubirátʹ, убра́тьubrátʹ
прибира́тиprybyráty, прибра́тиprybráty, відклада́тиvidkladáty
(переходный)To store, add to one's stores for later use.
putting a little away for a rainy day
Preparing for the worst, they put away food for the winter.
weglegen, zurücklegen
(разговорное, переходный)To consume (food or drink), especially in large quantities.
You wouldn't think such a small person could put away so much food.
(переходный)To send (someone) to prison or mental asylum.
After he was convicted, they put him away for 10 years.
(переходный)To kill someone.
kill gently, as with an injection
(шире, переходный)To knock out an opponent.
He put away his opponent in the first round.
(официальное, книжное, переходный)To discard, divest oneself of.
To take a large lead in a game, especially enough to guarantee victory or make the game no longer competitive.
They put the game away by scoring three touchdowns in the fourth quarter.
To strike out a batter.
To catch a fly ball or tag out a baserunner.
To hit the ball in such a way that the opponent cannot reach it; see passing shot.
(устаревшее, переходный)To fend off, deflect; to dismiss.
Примеры
предложений: 240She told her children to put away their toys.
Она велела детям убрать игрушки. — krylov
ukВона сказала своїм дітям прибрати їхні іграшки. — rmdas
Put your phone away and listen to me.
Отложи телефон и слушай меня. — marafon
deLeg das Telefon weg und hör mir zu! — Pfirsichbaeumchen
Put away your toys.
Убери свои игрушки. — Selena777
ukПрибери свої іграшки. — marko
deRäum deine Spielsachen weg. — pne
Put your books away.
Убери свои книги. — Arkadeko
ukПрибери свої книжки. — deniko
deLeg deine Bücher weg. — Zaghawa
Put your guns away.
Бросьте оружие. — marafon
Переводы
языков: 7По значениям 1
По значениям 1
По значениям 2
Формы
puts away, putting away, put away, put awayФразовые глаголы
Фразовых глаголов: 16- put upставитьTo place in a high location.
- put offотложить, откладыватьTo postpone, especially through procrastination.
- put outвыложить, датьTo blind (eyes).
- put onнадеть, надеватьTo don (clothing, equipment, or the like).
- put inвложить, вставитьTo place inside.
- put downпоставить, ставитьTo insult, belittle, or demean.
- put backзадерживать, выходитьTo return something to its original place.
- put overотложить, откладыватьTo state or explain (a concept) in a clear, understandable manner.
Ещё 8
- put awayубрать, убиратьTo put (something) in its usual storage place; to place out of the way, clean up.
- put throughсоединить, соединятьTo connect (a telephone caller) with the callee.
- put acrossпройти, проходитьTo explain or state something clearly and understandably.
- put byспасти, спасатьTo store, or place in reserve; to save (money, etc.) for later use.
- put forwardпредложить, предлагатьTo propose for consideration.
- put underдавать наркозUsed other than figuratively or idiomatically: see put, under.
- put asideкласть в банк, накренятьсяUsed other than figuratively or idiomatically: see put, aside.
- put aboutTo change direction.
Синонимы
синонимов: 33- turn away from and put aside, perhaps temporarily:put aside
- kill gently, as with an injection:put to sleep
- stop using:put aside
- eat up; usually refers to a considerable quantity of food:tuck intuck away
- place in a place where something cannot be removed or someone cannot escape:lock inlock awaylockshut upshut awaylock up
- lock up or confine, in or as in a jail:imprisonincarceratelagimmureput behind barsjailjuggaol
Антонимы
антонимов: 1Однокоренные
связанных слов: 1Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: неправильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Фразовые глаголы: введение — Потому что это фразовый глагол