Значение

значений: 49

  1. (переходный)To put (something) down, to rest.

    Set the tray there.

    setzen, legen, stellen

    кластьklastʹ, положи́тьpoložítʹ, ста́витьstávitʹ

  2. (переходный)To attach or affix (something) to something else, or in or upon a certain place.

    I have set my heart on running the marathon.

    put into a certain place or abstract location

  3. (переходный)To put in a specified condition or state; to cause to be.

    put into a certain state; cause to be in a certain state

  4. (переходный)To start (a fire).

    apply or start

  5. (устаревшее, переходный)To cause to stop or stick; to obstruct; to fasten to a spot.

    to set a coach in the mud

  6. (переходный)To determine or settle.

    to set the rent

    festsetzen, festlegen, bestimmen

    задава́тьzadavátʹ, зада́тьzadátʹ, устана́вливатьustanávlivatʹ

    устано́влюватиustanóvljuvaty, установи́тиustanovýty, встано́влюватиvstanóvljuvaty

  7. (переходный)To adjust.

    I set the alarm at 6 a.m.

    I set the alarm for 6 a.m.

    stellen, einstellen, justieren

    устана́вливатьustanávlivatʹ, установи́тьustanovítʹ

  8. (переходный)To punch (a nail) into wood so that its head is below the surface.

    забива́тьzabivátʹ, заби́тьzabítʹ

    insert (a nail or screw below the surface, as into a countersink)

  9. (переходный)To arrange with dishes and cutlery, to set the table.

    Please set the table for our guests.

    decken

    расставля́тьrasstavljátʹ, расста́витьrasstávitʹ

    arrange attractively

  10. (переходный)To introduce or describe.

    I’ll tell you what happened, but first let me set the scene.

    einführen, aufstellen

  11. (переходный)To locate (a play, etc.); to assign a backdrop to, geographically or temporally.

    He says he will set his next film in France.

    Her debut novel is set during the U.S. Civil War.

    ста́витьstávitʹ, поста́витьpostávitʹ, снима́тьsnimátʹ

  12. (переходный)To compile, to make (a puzzle or challenge).

    This crossword was set by Araucaria.

    составля́тьsostavljátʹ, соста́витьsostávitʹ

Примеры

предложений: 2915

  1. The sun is about to set.

    Солнце скоро зайдёт.

    deDie Sonne geht bald unter.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. The sun sets in the west.

    Солнце садится на западе.

    ukСонце заходить на заході.

    deDie Sonne geht im Westen unter.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. Someone set fire to the house.

    Кто-то поджёг дом.

    deJemand hat das Haus angezündet.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. He set his house on fire.

    Он поджёг свой дом.

    deEr steckte sein Haus in Brand.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. She set a new world record.

    Она установила новый мировой рекорд.

    deSie hat einen neuen Weltrekord aufgestellt.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 3
to determine:
to devise and assign work:
of a heavenly body: to disappear below the horizon:
Русский
По значениям 8
to put something down:
to determine:
to punch a nail into wood:
to arrange with dishes and cutlery:
to locate, to backdrop:
to compile, to make (a crossword):
to solidify:
of a heavenly body: to disappear below the horizon:
Deutsch
По значениям 9
to put something down:
to determine:
to adjust:
to adjust (bend) the teeth of a saw:
to arrange with dishes and cutlery:
to introduce:
to devise and assign work:
to solidify:
of a heavenly body: to disappear below the horizon:

Происхождение

From Middle English setten, from Old English settan, from Proto-West Germanic *sattjan, fr

From Middle English setten, from Old English settan, from Proto-West Germanic *sattjan, from Proto-Germanic *satjaną, from Proto-Indo-European *sodéyeti, causative of *sed- (“to sit”).

(This etymology is missing or incomplete. Please add to it, or discuss it at the Etymology scriptorium. )

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

sets, setting, set, set
Базовая формаset · to set
3-е лицо ед. числаsets
Причастие настоящего времениsetting
Прошедшее времяset / setted
Причастие прошедшего времениset / setted

неправильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyset
he, she, itsets

Past simpleУрок

все лицаset

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave set
he, she, ithas set

Future simple (will)Урок

все лицаwill set

Фразовые глаголы

Фразовых глаголов: 16
Ещё 8

Синонимы

синонимов: 20
putA1layB1lightB1cureB2set downtypesetset upjelljell out
of heavenly bodies, to disappear below the horizon:go downgo west
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 5
pick upextinguishput outquench
rise

Однокоренные

связанных слов: 58
Связанныеsetting
Производныеbacksetbesetforesetforsetforthsetgainsetinsetlevel setmissetnailsetnewsetoversetresetset abackset aboutset adriftset afireset afterset againstset aheadset alightset-and-forgetset apartset aright

Уроки к слову

уроков: 3

Сочетаемость

шаблонов: 12
  • set the table
  • set up a
  • was set up
  • set fire to
  • the sun sets
  • set out to
  • has been set
  • set the alarm
  • being set up
  • set a trap
  • to set up
  • sun sets

Смотрите также

соседние слова
sesamesessilesessionB1setbackB2setteeC1settingB1
set — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto