Значення

значень: 35
  1. (physical)To move, or be moved, away.

  2. To move, or be moved, away.

    (книжне, physical)To throw.

    werfen

    броса́тьbrosátʹ, бро́ситьbrósitʹ, кида́тьkidátʹ

    throw forcefully

  3. (physical)To throw forward (a fishing line, net etc.) into the sea.

    забра́сыватьzabrásyvatʹ, забро́ситьzabrósitʹ, заки́дыватьzakídyvatʹ

  4. (physical)To throw down or aside.

    wegwerfen, hinwerfen

  5. (physical)To throw off (the skin) as a process of growth; to shed the hair or fur of the coat.

    сбра́сыватьsbrásyvatʹ, сбро́ситьsbrósitʹ

  6. (physical)To shed leaves or fruit prematurely.

  7. (physical)To remove, take off (clothes).

    to remove

  8. (physical)To heave the lead and line in order to ascertain the depth of water.

  9. To direct (one's eyes, gaze etc.).

  10. To add up (a column of figures, accounts etc.); cross-cast refers to adding up a row of figures.

    счита́тьsčitátʹ, посчита́тьposčitátʹ, подсчи́тыватьpodsčítyvatʹ

  11. To predict, to decide, to plan.

    To calculate the astrological value of (a horoscope, birth etc.).

  12. (перехідне)To assign (a role in a play or performance).

    The director cast the part carefully.

    assign the roles of (a movie or a play) to actors

Приклади

речень: 274
  1. He cast his line into the lake.

  2. Her beauty cast a spell over him.

  3. Tom has his arm in a cast.

    ruУ Тома рука в гипсе. — marafon

    deTom hat einen Arm in Gips. — wolfgangth

  4. Tom had his arm in a cast.

  5. Tom is wearing a cast on his arm.

Русский
За значеннями 6
to make by pouring into a mould:
to throw forcefully:
to throw a fishing line or net into the water:
to throw off the skin, shell etc.; to shed the hair or fur:
to add up a column of figures:
to give birth prematurely:
Deutsch
За значеннями 3
to make by pouring into a mould:
to throw forcefully:
to throw down or aside:

Походження

From Middle English casten, from Old Norse kasta (“to throw, cast, overturn”), from Proto-

From Middle English casten, from Old Norse kasta (“to throw, cast, overturn”), from Proto-Germanic *kastōną (“to throw, cast”), of unknown origin.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

casts, casting, cast, cast
Базова формаcast · to cast
3-я особа одниниcasts
Дієприкметник теперішнього часуcasting
Минулий часcast
Дієприкметник минулого часуcast

неправильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theycast
he, she, itcasts

Past simpleУрок

усі особиcast

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave cast
he, she, ithas cast

Future simple (will)Урок

усі особиwill cast

Фразові дієслова

Фразових дієслів: 12

Синоніми

синонімів: 175
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 68

Дивіться також

сусідні слова
cast — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto