дієслово · неперехідне · рідкісне

confound

con·found

confound · confounds · confounded · confounding

програти, програвати, втратити

путать, смешивать, сбивать с толку, ухудшать

verwirren, verblüffen, durcheinanderbringen, verwechseln

To perplex or puzzleTo perplex or puzzle.

ⓘ

/kənˈfaʊnd/

» I'm just as confounded as you are.

Ich bin genauso verwirrt wie Sie.

Значення

значень: 9

To perplex or puzzle.
verwirren, verblüffen
To stun or amaze.
in Erstaunen versetzen, verblüffen
To fail to see the difference; to mix up; to confuse right and wrong.
verwirren, durcheinanderbringen, verwechseln
сбива́ть с толкуsbivátʹ s tolku, пу́татьpútatʹ, смешиватьsmešivatʹ
(proscribed, іноді)To make something worse.
Don't confound the situation by yelling.
verschlimmern, verschlechtern
ухудшатьuxudšatʹ
To combine in a confused fashion; to mingle so as to make the parts indistinguishable.
To cause to be ashamed; to abash.
His actions confounded the skeptics.
beschämen
посрамлятьposramljatʹ
To defeat, to frustrate, to thwart.
besiegen, durchkreuzen, durchkreuzen
(застаріле)To damn (a mild oath).
Confound you!
Confound the lady!
verfluchen, verdammen, zum Kuckuck wünschen
проклина́тьproklinátʹ
(архаїчне)To destroy, ruin, or devastate; to bring to ruination.
zunichte machen

Ще визначення

mistake one thing for another
be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly

Приклади

речень: 10

I'm just as confounded as you are.
deIch bin genauso verwirrt wie Sie.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
When in doubt tell the truth. It will confound your enemies and astound your friends.
ruЕсли сомневаешься, говори правду. Это поставит в тупик твоих врагов и потрясёт друзей.
deSage im Zweifel die Wahrheit! Das wird deine Feinde verwirren und deine Freunde erstaunen.
CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Try to disassociate all the confounding variables.
ruПопытайся абстрагироваться от всех осложнений с переменными величинами.
deVersuche, alle Störfaktoren herauszurechnen!
CC BY · Tatoeba · papabear · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
He was confounded at the sight of the teacher.
ruОн был смущён при виде учителя.
CC BY · Tatoeba · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
One that confounds good and evil is an enemy to the good.
deWer Gut und Böse verwechselt, ist ein Feind des Guten.
CC BY · Tatoeba · Scott · C2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 5

Русский

За значеннями 5

to confuse:

to confuse right and wrong:

to make something worse:

to cause to be ashamed:

to damn:

Deutsch

За значеннями 9

to perplex or puzzle:

to stun or amaze:

to confuse:

to confuse right and wrong:

to make something worse:

to cause to be ashamed:

to defeat:

to damn:

to bring to ruination:

Походження

From Middle English confounden (“destroy, ruin, perplex”), from Anglo-Norman cunfundre and

From Middle English confounden (“destroy, ruin, perplex”), from Anglo-Norman cunfundre and Old French confondre, from Latin cōnfundō (“to mingle, mix together”). Related to found (“to melt (metals in a foundry)”) (but not to found (“to start”), nor to find) and to fusion.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

confounds, confounding, confounded, confounded

Базова форма	confound · to confound
3-я особа однини	confounds
Дієприкметник теперішнього часу	confounding
Минулий час	confounded
Дієприкметник минулого часу	confounded

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, they	confound
he, she, it	confounds

Past simpleУрок

усі особи

confounded

Present perfectУрок

I, you, we, they	have confounded
he, she, it	has confounded

Future simple (will)Урок

усі особи

will confound

Синоніми

синонімів: 44

puzzleC1 confuseA2 loseA2 stickB1 throwA2 bewilderB2 complicateB1 dazzleB1 blindB1 knotB2 muddyB2 vex mix up addle

Близькі за значенням

mistake one thing for another:confuse
be confusing or perplexing to; cause to be unable to think clearly:confuse throw fox befuddle fuddle bedevil discombobulate

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 11

Похідніbaffound confoundable confoundation confounder confounding variable confound it confoundment deconfound dumbfound reconfound unconfound

Уроки до слова

уроків: 3

A1Present Simple: теперішній простий час — Бо це дієслово
A1Past Simple: правильні дієслова — Бо у нього є форма минулого часу
A2Present Perfect: вступ — Бо у нього є дієприкметник минулого часу

Дивіться також

сусідні слова

conformC1 conformist conformityC1 confrontB2 confrontation confrontationalC2 confuseA2