get in

1. Used other than figuratively or idiomatically: see get, in.

2. (transitive)To get into or inside something, literally or figuratively.

   Hurry up and get in the car!

   He tried to go after the ball but couldn't get in the game.

   to come or go into

3. (intransitive)To enter a place; to gain access.

   If you want to get in, you'll need the gate code and a key.

   Teens walk the redlight district but can never get in.

   einsteigen, hineinkommen

   входитьvxoditʹ, войтиvojti

4. (idiomatic, intransitive, transitive)To secure membership at a selective school.

   All of our students who applied to university got in.

5. (idiomatic, intransitive)To be elected to some office.

   Do the early results say our candidate will get in?

6. (transitive)To fit (words) into a conversation etc.

7. To become dark earlier as a result of seasonal change; to draw in.

   Winter's on the way, and the nights are getting in.

8. (intransitive)To arrive.

   What time does your flight get in?

   It was gone 9 o'clock by the time I got in from work last night.

9. Synonym of drive out (To take up less space because the typesetter uses type that is thinner than the copy or the typesetter whites out more or squeezes in more lines on each page.)

10. (obsolete)To produce fewer copies than anticipated.

1. She got in at 9 p.m.

   Вона прийшла о дев'ятій вечора.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I got lost in the forest.

   Я заблукав у лісі.

   ruЯ заблудился в лесу.

   deIch habe mich im Wald verlaufen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. We got lost in the snow.

   Ми заблукали в снігу.

   ruМы заблудились в снегу.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. He got lost in the city.

   Він заблукав у місті.

   ruОн заблудился в городе.

   deEr verlief sich in der Stadt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. I've got something in my eye.

   Щось потрапило мені в око.

   ruМне что-то в глаз попало.

   deIch habe etwas im Auge.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• get upвстати, вставатиTo move in an upward direction; to ascend or climb.
• get offзупинитися, зупинятисяTo move from being on top of (something) to not being on top of it.
• get outвийти, виходитиTo leave or escape.
• get onстаріти, постарітиTo board or mount (something), especially a vehicle.
• get inвигнати, виганятиUsed other than figuratively or idiomatically: see get, in.
• get downзнатиTo bring or come down; to descend; to cause to bring or come down.
• get backповернутися, повертатисяReturn to where one came from.
• get overпокрити, прикритиTo overcome.