go in

1. Used other than figuratively or idiomatically: see go, in.

   It's getting cold. Let's go in.

2. To become obscured by clouds.

   It's chilly now the sun's gone in.

3. To begin or become involved in some activity.

   I wish I'd known that going in.

4. To share in part of a project's or plan's duties or costs.

   If you guys are fixing up that boat together to share it, I'll go in too.

5. To become understood or accepted.

   You have to tell him a hundred times if you want it to go in.

6. To perform invasive surgery.

7. (dated)To beat up or attack.

   You went in on him with a knife?

1. You're going in the wrong direction.

   Ти йдеш не туди. — deniko

   ruТы не туда идёшь. — marafon

   deDu gehst in die falsche Richtung. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I went swimming in the river.

   Я пішов купатися до річки. — deniko

   ruЯ пошёл купаться на реку. — marafon

   deIch ging zum Schwimmen an den Fluss. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom will go in your place.

   Том піде замість тебе. — deniko

   ruТом пойдёт вместо тебя. — marafon

   deTom geht an deiner statt. — wolfgangth

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. We go fishing once in a while.

   Ми ходимо рибалити час від часу. — ChickenKiev

   ruИногда мы ходим на рыбалку. — marafon

   deAb und zu gehen wir angeln. — dima555

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Let me go in place of him.

   Дозвольте мені піти замість нього. — leyla

   ruРазрешите мне пойти вместо него. — leyla

   deLass mich anstelle seiner gehen! — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• go upпіднятися, підніматисяTo move upwards.
• go offслужити, обслуговуватиTo explode.
• go outвийти, виходитиTo leave, especially a building.
• go onпродовжувати, продовжитиTo continue in extent.
• go downспуститися, спускатисяTo descend; to move from a higher place to a lower one.
• go backповертатисяTo return to a place or state after having been there at a previous time.
• go overперевірити, перевірятиUsed other than figuratively or idiomatically: see go, over.
• go awayвід'їхати, від'їжджатиTo depart or leave a place.