keep in

1. Used other than figuratively or idiomatically: see keep, in.

2. To require a pupil to stay after school as a punishment.

3. To stay blazing (of a fire).

   cause to stay indoors

4. To cause (a fire) to stay blazing.

5. (obsolete)To keep a telephone call active or queued so that the operators can try the number again later.

1. Tom and I keep in touch.

   Ми з Томом залишаємося на зв'язку.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I hope we'll be able to keep in touch.

   Сподіваюся, ми зможемо підтримувати зв'язок.

   ruЯ надеюсь, что мы сможем поддерживать связь.

   deIch hoffe, wir schaffen es, in Kontakt zu bleiben.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. I'll do whatever it takes to keep my children in school.

   Я зроблю все, що від мене залежить, щоб мої діти залишилися у школі.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Let's all keep that in mind.

   Давайте всі матимемо це на увазі.

   CC BY · Tatoeba · CM · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Keep the money in a safe place.

   Тримайте гроші у безпечному місці.

   ruДержи деньги в безопасном месте.

   deBewahren Sie das Geld an einem sicheren Ort auf.

   CC BY · Tatoeba · Swift · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• keep upслідувати, дотримуватисяTo maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling.
• keep offуникнути, уникатиTo stay or cause to stay at a distance (from).
• keep outзакрити, закриватиTo refrain from entering a place or condition.
• keep onпродовжувати, продовжитиTo persist or continue.
• keep downзменшити, знизитиTo repress.
• keep backутримувати, триматиTo hold back; to refuse to give or share.
• keep inUsed other than figuratively or idiomatically: see keep, in.
• keep awayTo refrain from coming (near).