keep in

1. Used other than figuratively or idiomatically: see keep, in.

2. To require a pupil to stay after school as a punishment.

3. To stay blazing (of a fire).

   cause to stay indoors

4. To cause (a fire) to stay blazing.

5. (устаревшее)To keep a telephone call active or queued so that the operators can try the number again later.

1. I'll keep your problems in mind.

   Я буду иметь в виду ваши проблемы. — GranD

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Keep it in a cool place.

   Храните его в прохладном месте. — marafon

   deBewahre es an einem kühlen Ort auf. — Hans_Adler

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. I keep in touch with Tom.

   Я поддерживаю связь с Томом. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I'll keep your advice in mind.

   Буду держать твой совет в голове. — marafon

   deIch behalte deinen Ratschlag im Hinterkopf. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. We must keep this in mind.

   Мы должны иметь это в виду. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный · Урок

• keep upподдерживать, сохранятьTo maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling.
• keep offизбежать, избегатьTo stay or cause to stay at a distance (from).
• keep outзакрыть, закрыватьTo refrain from entering a place or condition.
• keep onпродолжатьTo persist or continue.
• keep downисчисляться, насчитыватьTo repress.
• keep backхранить, держатьTo hold back; to refuse to give or share.
• keep inUsed other than figuratively or idiomatically: see keep, in.
• keep awayTo refrain from coming (near).