keep to

1. To adhere strictly to; not to neglect or deviate from.

   Keep to the traveled roads.

   2016, unidentified patient, quoted in Judy Gable, Tamara Herrmann, Counselling Skills for Dietitians, 3rd Edition, page 125, I was very good, though – I kept to my diet all the time.

1. I'll do whatever it takes to keep you next to me.

   Я зроблю все необхідно, щоб ти лишалася поруч.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. I kept trying to tell Tom that, but he wouldn't listen.

   Я намагався розповісти про це Тому, але він не слухав.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

3. Keep the secret to yourself.

   Таємницю тримай при собі.

   deBewahre das Geheimnis!

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. You keep forgetting to do your homework.

   Ти весь час забуваєш зробити домашнє завдання.

   ruТы постоянно забываешь сделать домашнюю работу.

   deDu vergisst immer, deine Hausaufgaben zu machen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

5. Keep to the right.

   Тримайтеся праворуч.

   ruДержитесь правой стороны.

   deBleib auf der rechten Seite.

   CC BY · Tatoeba · lukaszpp · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson

• keep upслідувати, дотримуватисяTo maintain; to preserve; to prevent from deteriorating or falling.
• keep offуникнути, уникатиTo stay or cause to stay at a distance (from).
• keep outзакрити, закриватиTo refrain from entering a place or condition.
• keep onпродовжувати, продовжитиTo persist or continue.
• keep downзменшити, знизитиTo repress.
• keep backутримувати, триматиTo hold back; to refuse to give or share.
• keep inUsed other than figuratively or idiomatically: see keep, in.
• keep awayTo refrain from coming (near).