Значение

значений: 4

  1. To retain (someone) as an employee.

    Our company employs hundreds of people.

  2. (редкое)To provide (someone) with a new job; to hire.

    Yesterday our local garage employed a new mechanic.

    einstellen, anstellen, anwerben

    нанима́тьnanimátʹ, наня́тьnanjátʹ, трудоустра́иватьtrudoustráivatʹ

    наймати на роботуnajmaty na robotu, найняти на роботуnajnjaty na robotu, працевлаштовуватиpracevlaštovuvaty

    engage or hire for work

  3. To use (someone or something) for a job or task.

    The burglar employed a jemmy to get in.

    einsetzen, benutzen, verwenden

    испо́льзоватьispólʹzovatʹ, употребля́тьupotrebljátʹ

    використо́вуватиvykorystóvuvaty, вжива́тиvžyváty

  4. To make busy; to preoccupy.

Примеры

предложений: 205

  1. We employed her as an assistant.

    Мы наняли её в качестве помощницы. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  2. The farmer employed five new workers.

    Фермер нанял пять новых работников. — sharptoothed

    ukФермер найняв п’ятеро нових робітників. — brambury

    deDer Bauer stellte fünf neue Arbeiter ein. — Tamy

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  3. The company wants to employ 20 people.

    Фирма хочет нанять на работу двадцать человек. — vilnat

    deDas Unternehmen will 20 Leute einstellen. — Sudajaengi

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  4. She employed him as a programmer.

    Она наняла его в качестве программиста. — odexed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

  5. We will employ a man who can speak English.

    Мы наймем человека, разговаривающего по-английски. — sharptoothed

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

Переводы

языков: 9
Українська
По значениям 2
to give someone work:
to put into use:
Русский
По значениям 2
to give someone work:
to put into use:
Deutsch
По значениям 2
to give someone work:
to put into use:

Происхождение

From late Middle English emploien, imploien, emplien (“to apply to a specific purpose”), f

From late Middle English emploien, imploien, emplien (“to apply to a specific purpose”), from Anglo-Norman emploier, Old French emploiier (“to entangle, fabricate, to make use of”), ultimately from Latin implicāre (“to infold, entangle, involve, engage”), from in- (“in”) + plicāre (“to fold”). Doublet of imply and implicate.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Формы

employs, employing, employed, employed
Базовая формаemploy · to employ
3-е лицо ед. числаemploys
Причастие настоящего времениemploying
Прошедшее времяemployed
Причастие прошедшего времениemployed

правильный · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyemploy
he, she, itemploys

Past simpleУрок

все лицаemployed

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave employed
he, she, ithas employed

Future simple (will)Урок

все лицаwill employ

Синонимы

синонимов: 24
applyA2useA1utilizeB2occupyB1busyA1appointB1bestowB2commissionC1commitB1exerciseA1exploitB2handleB1spendA1brook
Близкие по смыслу

Антонимы

антонимов: 4
discardC1disuseshunsurrenderB2

Однокоренные

связанных слов: 18
СвязанныеapplyA2implicateC1implyB2manipulateB2employmentemployeeemployer
Производныеdisemployemployableemployedemploylessmalemploymisemploynonemployingoveremploypreemployreemployunemploy

Уроки к слову

уроков: 3

Смотрите также

соседние слова
empireB1empiricalempiricallyemployeeB2employerB2employmentB1emporium
employ — значение, примеры, формы, синонимы | Krumeto