move out
To leave one's present locationTo leave one's present location; to leave somewhere for another place.
» Tom moved out of his parents' house.
Tom ist aus seinem Elternhaus ausgezogen.
Том съехал из родительского дома.
Значение
значений: 2(идиома, непереходный)To leave one's present location; to leave somewhere for another place.
Alright, troops, line up and move out!
(идиома, непереходный)To vacate one's place of residence or employment.
We must move out before the end of the month or we'll be paying extra rent.
ausziehen
съезжа́тьsʺjezžátʹ, съе́хатьsʺjéxatʹ, выселя́тьсяvyseljátʹsja
- move out of one's old house or office
- cause to leave
Примеры
предложений: 290Tom moved out of his parents' house.
Том съехал из родительского дома. — odexed
deTom ist aus seinem Elternhaus ausgezogen. — wolfgangth
That's why we moved out of Boston.
Вот почему мы выехали из Бостона. — odexed
We're moving out of this apartment next month.
Мы съезжаем с этой квартиры в следующем месяце. — Selena777
deWir ziehen nächsten Monat aus dieser Wohnung aus. — Manfredo
Could you please move out of my way?
Не могли бы вы уйти с дороги, пожалуйста? — odexed
deKönntest du wohl etwas zur Seite gehen? — Pfirsichbaeumchen
Tom hasn't yet moved out of his apartment.
Том ещё не выселился из своей квартиры. — Balamax
Переводы
языков: 7По значениям 1
По значениям 1
Формы
moves out, moving out, moved out, moved out| Базовая форма | move out · to move out |
|---|---|
| 3-е лицо ед. числа | moves out |
| Причастие настоящего времени | moving out |
| Прошедшее время | moved out |
| Причастие прошедшего времени | moved out |
неправильный
Фразовые глаголы
Фразовых глаголов: 16- move upподвинуться, подвигатьсяTo promote, put onto a higher level.
- move outуехать, уезжатьTo leave one's present location; to leave somewhere for another place.
- move onпродвигатьсяTo continue; to proceed; to go on.
- move inвъехать, въезжатьTo start living or working in a new place; to transport one's belongings to a new home or workplace; to make one's home or workplace into a suitable environment.
- move backотложить, откладыватьUsed other than figuratively or idiomatically: see move, back.
- move overподвинуться, подвигатьсяTo move (oneself, or someone/something else) so as to free up space.
- move intoвъехать, въезжатьSynonym of move in (To start living or working in a new place)
- move aroundповернуть, поворачиватьTo relocate to new homes repeatedly; to not live in any one place for long.
Ещё 8
- move alongпродвигатьсяTo continue without being distracted; to keep going.
- move forwardпродвигать, продвинутьUsed other than figuratively or idiomatically: see move, forward.
- move aheadпродвигатьсяTo continue without being distracted; to keep going.
- move offTo start moving.
- move downUsed other than figuratively or idiomatically: see move, down.
- move awayUsed other than figuratively or idiomatically: see move, away.
- move aboutTo move from place to place.
- move toTo attack; to hit.
Синонимы
синонимов: 4Антонимы
антонимов: 1Уроки к слову
уроков: 3- A1Present Simple: настоящее простое время — Потому что это глагол
- A1Past Simple: правильные глаголы — Потому что у него есть форма прошедшего времени
- A2Фразовые глаголы: введение — Потому что это фразовый глагол